Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fremskridtene hen imod at opfylde målene i det syvende miljøhandlingsprogram bør overvåges, vurderes og evalueres ud fra aftalte indikatorer.
progresele înregistrate pentru atingerea obiectivelor pam 7 ar trebui monitorizate și evaluate pe baza unor indicatori de comun acord.
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bortset fra sygdoms - eller ulykkestilfaelde kan den ansatte ikke udeblive fra tjenesten uden forudgaaende samtykke fra sin foresatte .
exceptând cazurile de îmbolnăvire sau accident, un agent nu poate absenta fără aprobarea prealabilă a superiorului ierarhic direct.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bortset fra sygdoms -eller ulykkestilfaelde kan den ansatte ikke udeblive fra tjenesten uden forudgaaende samtykke fra sin foresatte. med forbehold af eventuelle disciplinaerretlige bestemmelser fradrages enhver udeblivelse, der behoerigt er blevet konstateret, i den paagaeldendes aarlige ferie. hvis den ansattes aarlige ferie er opbrugt, mister han retten til sit vederlag i en periode af tilsvarende laengde.
exceptând cazurile de îmbolnăvire sau accident, un agent nu poate absenta fără aprobarea prealabilă a superiorului ierarhic direct. fără a aduce atingere oricărei măsuri disciplinare care poate fi aplicată, orice absenţă nemotivată considerată ca atare se deduce din concediul de odihnă al persoanei în cauză. dacă aceasta şi-a utilizat concediul anual, remuneraţia se reduce cu perioada echivalentă.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.