Vous avez cherché: hjerterytmen (Danois - Russe)

- hjerterytmen øges.
Частота сердечных сокращений растет.

- hjerterytmen stiger.
- "частилс€ пульс.

- hjerterytmen? pulsen?
Сердцебиение?

hjerterytmen steg hurtigt.
ЧСС было восхождение быстро.

- hjerterytmen stabiliserer sig!
-Ритм сердца восстанавливается.

- hjerterytmen er 148 og øges.
Пульс 148 и растет.

følg hjerterytmen. den er labil.
Следите за ритмом всё-таки.

- navlestregen lukker. - hjerterytmen daler.
- ѕуповина сжимаетс€!

den sænker hjerterytmen så meget at man virker død.
Он понизил мой пульс до того уровня, что тебе показалось, что его нет.

hjerterytmen var langsom og pupillerne som knappenåle, tegn på forgiftning.
Его сердцебиение было медленным, а зрачки сузились до невозможности, признак отравления.

han fik hjerterytmen og pulsen ned ved at meditere for at narre maskinerne.
Затем, с помощью медитации он замедлил ритм сердца и пульс, чтобы обмануть приборы.

det var lige nok til at nedsætte hjerterytmen... til det punkt, hvor i ville tro han var død.
Надо было просто замедлить его сердце до такой степени, чтобы ты подумал что он мертв.

det er et smart sportsur som aflæser hjerterytmen, gps-koordinater og højde over havet.
Это одна из тех навороченных, высокотехнологичных моделей спортивных часов, которая определяет пульс жертвы, местоположение по gps и даже высоту над уровнем моря.

hvis afkoget virker, vil det normalisere hjerterytmen og sænke blodtrykket, og få ham tilbage til bevidsthed inden for få øjeblikke.
Если отвар сработает, то это нормализует его сердцебиение, снизит кровяное давление, приведет его в сознание немедленно.

"jeg er jacks medullae oblongatae. uden mig kunne jacks ikke regulere sin hjerterytme eller vejrtrækning."
Я - спинной мозг Джека, без меня, Джек не мог бы регулировать ритм биения его сердца, уровень кровяного давления и дыхание.