Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
alle er opbrugt.
Люди измотаны.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
plads opbrugt:
Использовано места:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- det er opbrugt.
- Этот козырь давно уже бит.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
den sang er opbrugt.
Эта заезженная песня.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- men jeg er opbrugt.
- но я совершенно без сил.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dødbringende ammunition opbrugt.
Боеприпасы израсходованы.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
han er haltende, opbrugt.
Он хромает, он устал.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- hans nytteværdi er opbrugt.
Сейчас он для нас бесполезен.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du har opbrugt dine ressourcer.
Ты израсходовал свои ресурсы.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du skal være opbrugt, herre.
Вы должно быть устали, милорд.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- sfæren vil blive opbrugt.
Мы спалим сферу и останемся ни с чем. Да , я знаю.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hun har opbrugt sin fars låneramme.
Будешь умницей? Скажи своей девушке одевать белье, Лип.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jeg har opbrugt alle mine tjenester.
Моё влияние здесь ослабевает.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dine robotter har opbrugt mine penge.
ћое финансирование ушло на твоих роботов.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
når man opbrugt sine ankemuligheder, går man...
Думаю да. После того, как отклонены все твои апелляции, ты отправляешь...
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- det er ikke muligt, de er opbrugt.
Мы взорвали все петарды.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
resurser opbrugt. kunne ikke indlæse streng.
Не хватает ресурсов. Невозможно загрузить строку
Dernière mise à jour : 2009-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du har også opbrugt det lokale politis tålmodighed.
К тому же, ты, видимо, истощила терпение местных стражей правопорядка.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
det eneste spørgsmål er: har i opbrugt dem?
Единственный вопрос - не все ли они использовали?
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
du burde ikke have opbrugt dit ene personlige spørgsmål.
Ты уже задала мне один личный вопрос.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :