Vous avez cherché: turteldue (Danois - Serbe)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Serbian

Infos

Danish

turteldue

Serbian

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Serbe

Infos

Danois

- en turteldue.

Serbe

grlica.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

og en turteldue.

Serbe

i lažna golubica.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

hun er død, turteldue.

Serbe

mrtva je, ljubavniče.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

en turteldue og en turtelelefant.

Serbe

jedan golupčić i jedan slon.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

det kræver mod at være en turteldue.

Serbe

treba vam dosta drskosti da budete lažna golubica."

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

derpå skal han ofre den ene turteldue eller dueunge, hvad han nu har evnet at give,

Serbe

tako neka uèini i s jednom grlicom ili golupèetom od onih koje priskrbi.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

en turteldue forklæder sig som tjenestepige, udser sig et flot hus og går lige ind gennem bagdøren.

Serbe

lažna golubica ide u grad preobučena u sluškinju. odabere finu kuću i uđe na zadnji ulaz.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

da sagde han til ham: "tag mig en treårs kvie, en treårs ged og en treårs væder, en turteldue og en småfugl!"

Serbe

i reèe mu: prinesi mi junicu od tri godine i kozu od tri godine i ovna od tri godine i grlicu i golupèe.

Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

"... skal hun tage to turtelduer den ene til brændoffer og den anden til syndoffer."

Serbe

"... uzeće dve golubice - jednog za lomaču a drugog za okajanje greha. "

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,727,711,900 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK