Vous avez cherché: been (Danois - Suédois)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Danish

Swedish

Infos

Danish

been

Swedish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

- been jet haltet.

Suédois

- har varit jet-laggad.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

where have you been?

Suédois

var har du varit?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

- where have i been?

Suédois

- where have i been?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

i said, i been told by

Suédois

i said, i been told by

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

fanny's been apluggin'?

Suédois

fanny's been apluggin'?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

2369/2002 have been complied with.

Suédois

2369/2002 have been complied with.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

it could have easily been me.

Suédois

det kunde lätt ha varit jag.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

afbrudt:% 1file has been queued

Suédois

avbruten:% 1file has been queued

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

@ info "% title" has been modified.

Suédois

det finns osparade ändringar i% 1. de kommer att gå förlorade om du uppdaterar dokumentet. vill du kasta dem? @ info "% title" has been modified.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

redigér gruppemarks that a task has been modified

Suédois

& redigera gruppmarks that a task has been modified

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

"i've been kissed by the rose".

Suédois

"i've been kissed by the rose".

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

i've been upset and i've been down

Suédois

i've been upset and i've been down

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

yeah. how long have you been here? we just got here.

Suédois

- hur länge har du varit här?

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

a huge belly has never been more becoming on anyone.

Suédois

en stor mage har aldrig varit så klädsam på någon.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

once the date has been selected, a dialog box will appear.

Suédois

n\xe4r datumet v\xe4l har valts, visas en dialogruta.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

i gårlabel for last used time for a network connection that has never been used

Suédois

igårlabel for last used time for a network connection that has never been used

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

i've been extremely distracted, and i'm back now.

Suédois

jag har varit väldigt splittrad.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

Suédois

* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

fejl:% 1track has been imported, format: artist - track

Suédois

fel:% 1track has been imported, format: artist - track

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

and ever since that day she's been livin'in-between...

Suédois

and ever since that day she's been livin'in-between...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,034,818 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK