Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- been jet haltet.
- har varit jet-laggad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
where have you been?
var har du varit?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- where have i been?
- where have i been?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i said, i been told by
i said, i been told by
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fanny's been apluggin'?
fanny's been apluggin'?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2369/2002 have been complied with.
2369/2002 have been complied with.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it could have easily been me.
det kunde lätt ha varit jag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afbrudt:% 1file has been queued
avbruten:% 1file has been queued
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ info "% title" has been modified.
det finns osparade ändringar i% 1. de kommer att gå förlorade om du uppdaterar dokumentet. vill du kasta dem? @ info "% title" has been modified.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
redigér gruppemarks that a task has been modified
& redigera gruppmarks that a task has been modified
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"i've been kissed by the rose".
"i've been kissed by the rose".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
i've been upset and i've been down
i've been upset and i've been down
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yeah. how long have you been here? we just got here.
- hur länge har du varit här?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a huge belly has never been more becoming on anyone.
en stor mage har aldrig varit så klädsam på någon.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
once the date has been selected, a dialog box will appear.
n\xe4r datumet v\xe4l har valts, visas en dialogruta.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i gårlabel for last used time for a network connection that has never been used
igårlabel for last used time for a network connection that has never been used
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i've been extremely distracted, and i'm back now.
jag har varit väldigt splittrad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
* as regards upper secondary completion there has been almost no progress.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fejl:% 1track has been imported, format: artist - track
fel:% 1track has been imported, format: artist - track
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
and ever since that day she's been livin'in-between...
and ever since that day she's been livin'in-between...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: