Vous avez cherché: likviditetsrisiko (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

likviditetsrisiko

Suédois

likviditetsrisk

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 18
Qualité :

Référence: IATE

Danois

den systemiske likviditetsrisiko, som truer integriteten af finansmarkederne i den pågældende medlemsstat.

Suédois

systemrelaterade likviditetsrisker som hotar de finansiella marknaderna i den berörda medlemsstaten.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i samarbejde med banktilsynskomiteen (bsc) har ecb arbejdet med bankernes styring af likviditetsrisiko.

Suédois

ecb har tillsammans med banktillsynskommittén granskat bankernas hantering av likviditetsrisker.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

i det nye system differentieres i højere grad mellem typer af sikkerhed på grundlag afden opfattede likviditetsrisiko.

Suédois

syftet med den nya tabellen för värderingsavdrag är att bättre kunna skiljamellan olika typer av säkerheter på grundval av deras uppfattade likviditetsrisk.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

risikoen for, at en stilling ikke kan realiseres i tide og til en rimelig pris (likviditetsrisiko)

Suédois

risken för att en position inte kan avvecklas i tid till ett rimligt pris (likviditetsrisk),

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

for det fjerde er avancerede interne metoder til styring af likviditetsrisiko endnu ikke udbredt, men de store banker,

Suédois

sofistikerade interna metoder för likviditetsriskhantering används fortfarande inte i någon större utsträckning, men större banker som har utarbetat sådana metoder vill också använda dem för lagstiftningsändamål. Å andra sidan använder mindre banker för

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

likviditetsrisiko medfører ikke, at modparten er insolvent, da den kan afvikle den krævede gældsforpligtelse på et ikke nærmere angivettidspunkt derefter.

Suédois

den underlättar också samordningen mellan europeiska värdepappersreglerare.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

den fokuserer på regulering af likviditet, udviklingen inden for grænseoverskridende bankers styring af likviditetsrisiko samt de mulige konsekvenser for finansiel stabilitet.

Suédois

den är inriktad på frågor som rör likviditetsregler, hur gränsöverskridande bankers hantering av likviditetsrisker har utvecklats och på de potentiella konsekvenserna för den finansiella stabiliteten.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

likviditetsrisiko indebærer ikke, at en modpart eller deltager er insolvent, da forpligtelsen eventuelt kan afvikles på et senere ikke nærmere angivet tidspunkt.

Suédois

inlåningsfacilitet: en stående facilitet i eurosystemet som motparter kan använda för insättning över natten hos en nationell centralbank till en på förhand bestämd ränta (se ecb:s styrräntor).

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

en rapport om styring af likviditetsrisiko for grænseoverskridende bankkoncerner i eu blev færdig i 1. kvartal 2007 og udgjorde et aktuelt input til europa-kommissionens arbejde med regulering af likviditetsrisiko.

Suédois

en rapport om hanteringen av likviditetsrisker inom gränsöverskridande bankkoncerner inom eu blev färdig första kvartalet 2007 och var ett lägligt bidrag till europeiska kommissionens lagstiftningsarbete beträffande likviditetsrisker.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

tillægget på 100 basispoint skal bl.a. kompensere for den likviditetsrisiko, der er forbundet med at investere kapital, der er bundet i udførelsen af tjenesteydelsen i hele overdragelsesaktens løbetid.

Suédois

premien på 100 räntepunkter tjänar bland annat till att kompensera för likviditetsrisker som avser tillhandahållande av kapital som är öronmärkt för tjänsten så länge den tillhandahålls.

Dernière mise à jour : 2014-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

likviditetsrisiko -op til 3 måneder -3-12 måneder -1-5 år -over 5 år -i alt -

Suédois

-upp till 3 månader -3-12 mois -1-5 ans -Över 5 år -totalt -

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

de kompetente myndigheder sikrer, at institutterne tilpasser deres strategier, interne politikker og grænser for likviditetsrisiko og udvikler effektive beredskabsplaner under hensyntagen til resultatet af de alternative scenarier, der er omhandlet i stk. 8.

Suédois

de behöriga myndigheterna ska se till att instituten justerar sina strategier, interna riktlinjer och gränsvärden för likviditetsrisker och utarbetar effektiva krisplaner med beaktande av resultatet av de alternativa scenarier som avses i punkt 8.

Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

rapportens hovedkonklusioner kan opsummeres som følger: for det første indebærer den fragmenterede lovgivning vedrørende likviditetsrisiko i eu, efter de grænseoverskridende bankers opfattelse, ikke unødige restriktioner, hvad angår koncerners likviditetsstyring på tværs af nationale grænser.

Suédois

de viktigaste slutsatserna av rapporten kan sammanfattas på följande sätt. gränsöverskridande banker anser inte att de många olika likviditetsriskreglerna inom eu innebär några större restriktioner för hanteringen av koncernintern likviditet över gränserna.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Danois

(22) hvad angår overvågningen af observationsnøgletal for kreditinstitutters solvens og likviditet, er bac's kompetence ikke længere påkrævet i lyset af harmoniseringen af kapitalgrundlagsreglerne og udviklingen i de teknikker, som kreditinstitutterne anvender til at måle og forvalte deres likviditetsrisiko.

Suédois

(22) i fråga om kontrollen av beräkningsmetoder för soliditet och likviditet i kreditinstitut är rådgivande bankrörelsekommitténs kompetens inte längre nödvändig med tanke på harmoniseringen av reglerna för kapitaltäckning och utvecklingen av tekniker inom kreditinstitut för att beräkna och hantera likviditetsrisker.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,764,037,688 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK