Vous avez cherché: possibility (Danois - Suédois)

you'd rather believe that i would lure you into a cult, than the possibility that magic can really happen?
- skulle jag ha lurat dig in i en kult? och inte att magi kan finnas?

(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:
(33) the assessment of the presence of state aid must consider the possibility that the measure may confer aid on at least three different levels:

og lad mig så slutte med at henvise til, hvad det kommende britiske formandskab sagde på rådsmødet forleden, nemlig at vi måske skulle holde op med at tale om burden sharing og i stedet for tale om possibility sharing.
låt mig så sluta med att referera till vad det kommande brittiska ordförandeskapet sade på rådets se naste möte, nämligen det att vi kanske skulle sluta upp med att tala om burden sharing och i stället tala om possibility sharing.

schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.«
schengen states are invited to use the first possibility (retransmitting) wherever possible, to avoid the unnecessary multiplying of messages in the system.”

all rights reserved. redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. this software is provided by the author `` as isapos; apos; and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. in no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.
all rights reserved. redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: 1. redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer. 2. redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and the following disclaimer in the documentation and/ or other materials provided with the distribution. this software is provided by the author `` as isapos; apos; and any express or implied warranties, including, but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose are disclaimed. in no event shall the author be liable for any direct, indirect, incidental, special, exemplary, or consequential damages (including, but not limited to, procurement of substitute goods or services; loss of use, data, or profits; or business interruption) however caused and on any theory of liability, whether in contract, strict liability, or tort (including negligence or otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if advised of the possibility of such damage.