Vous avez cherché: styrmand (Danois - Suédois)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Danois

Suédois

Infos

Danois

- styrmand.

Suédois

- coxswain.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Danois

vagthavende styrmand

Suédois

kvartermästare

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

flymekanikers styrmand.

Suédois

flygmaskinist.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

styrmand på fancy.

Suédois

styrman på fancy.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

mange tak, styrmand.

Suédois

tack, konstapeln.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- det er min styrmand.

Suédois

- min förste styrman.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- godt arbejde, styrmand.

Suédois

-bra jobbat, styrman.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

pandoras styrmand var fuld.

Suédois

pandoras styrman var berusad.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

styrmand, de har kommandoen.

Suédois

ta över bryggan.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- jeg behøver en styrmand.

Suédois

- jag behöver en ställföreträdare...

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- sænk farten, 1. styrmand

Suédois

- sänk hastigheten, nummer ett.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

en virkelig kløgtig styrmand.

Suédois

slugaste kvartermästare jag träffat.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

det er dig, der er styrmand.

Suédois

det är du som är styrman.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

-så vi mangler en styrmand.

Suédois

-så vi saknar en styrman.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

jeg er columbus, du er styrmand.

Suédois

- jag är columbus och du styrman. - det är inte roligt!

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

- for at du kan blive styrmand.

Suédois

- Åtta röster för att bli styrman.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

"flymekanikers styrmand, anden klasse.

Suédois

"flygmaskinist, andra.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Danois

jeg mødte en styrmand på en kro.

Suédois

jag mötte en styrman på en krog.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

styrmand, sæt kurs mod den neutrale zone.

Suédois

sätt kurs mot den neutrala zonen.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Danois

jeg så en ung styrmand på dækket forleden.

Suédois

jag såg en ung styrman på däck häromdan.

Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,516,072 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK