Je was op zoek naar: styrmand (Deens - Zweeds)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Zweeds

Info

Deens

- styrmand.

Zweeds

- coxswain.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

vagthavende styrmand

Zweeds

kvartermästare

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

flymekanikers styrmand.

Zweeds

flygmaskinist.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

styrmand på fancy.

Zweeds

styrman på fancy.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

mange tak, styrmand.

Zweeds

tack, konstapeln.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- det er min styrmand.

Zweeds

- min förste styrman.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- godt arbejde, styrmand.

Zweeds

-bra jobbat, styrman.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

pandoras styrmand var fuld.

Zweeds

pandoras styrman var berusad.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

styrmand, de har kommandoen.

Zweeds

ta över bryggan.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- jeg behøver en styrmand.

Zweeds

- jag behöver en ställföreträdare...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- sænk farten, 1. styrmand

Zweeds

- sänk hastigheten, nummer ett.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

en virkelig kløgtig styrmand.

Zweeds

slugaste kvartermästare jag träffat.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det er dig, der er styrmand.

Zweeds

det är du som är styrman.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

-så vi mangler en styrmand.

Zweeds

-så vi saknar en styrman.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jeg er columbus, du er styrmand.

Zweeds

- jag är columbus och du styrman. - det är inte roligt!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- for at du kan blive styrmand.

Zweeds

- Åtta röster för att bli styrman.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"flymekanikers styrmand, anden klasse.

Zweeds

"flygmaskinist, andra.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

jeg mødte en styrmand på en kro.

Zweeds

jag mötte en styrman på en krog.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

styrmand, sæt kurs mod den neutrale zone.

Zweeds

sätt kurs mot den neutrala zonen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

jeg så en ung styrmand på dækket forleden.

Zweeds

jag såg en ung styrman på däck häromdan.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,747,340,223 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK