Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
og han forundrede sig over deres vantro. og han gik om i landsbyerne der omkring og lærte.
alishangaa sana kwa sababu ya kutoamini kwao. kisha yesu alivitembelea vijiji vya pale karibu akiwafundisha watu.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og jesus gik omkring i alle byerne og landsbyerne, lærte i deres synagoger og prædikede rigets evangelium og helbredte enhver sygdom og enhver skrøbelighed.
yesu alitembelea miji yote na vijiji, akafundisha katika masunagogi yao akihubiri habari njema ya ufalme wa mungu, na kuponya magonjwa yote na udhaifu wa kila namna.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
og jesus og hans disciple gik ud til landsbyerne ved kæsarea filippi; og på vejen spurgte han sine disciple og sagde til dem: "hvem sige menneskene, at jeg er?"
kisha yesu na wanafunzi wake walikwenda katika vijiji vya kaisarea filipi. walipokuwa njiani, yesu aliwauliza wanafunzi wake, "watu wanasema mimi ni nani?"
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
der var mange flere i den fattige landsby chapra, som røg på hospitalet i kritisk tilstand.
wengi wao wakiwa ni wakazi wa kijiji masikini cha chapra, walilazwa hospitalini kufuatia hali zao kuwa mbaya sana.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :