Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dokumentet skal begynde med et element (f.eks )
kailangang mag-umpisa ang dokumento ng elemento (hal. )
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
element "%s" blev lukket, ingen åbne elementer nu
sinarhan ang elementong '%s', walang bukas na elemento.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dokumentet sluttede uventet inden i et element-åbnende mærke.
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento sa loob ng pagbukas na tag ng elemento.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kunne ikke fortolke layout: ukendt element i oversigt "%s"
hindi ma-parse ang pagkakaayos: di-kilalang anyo ng tanawin na bagay "%s"
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dokumentet sluttede uventet med åbne elementer - "%s" var sidste åbne element
nagwakas ng hindi inaasahan ang dokumento na may mga bukas na elemento - '%s' ay ang huling elementong binuksan
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
element "%s" blev lukket, men aktivt åbent element er "%s"
sinarhan ang elementong '%s', ngunit ang kasalukuyang elementong bukas ay '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
make_package_view: fejl i parametre - forkert kolonneliste for statisk element
make_package_view: error sa argumento -- masama na hanay na listahan para sa static na gamit
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dokumentet sluttede uventet inden i lukningsmærket for elementet "%s"
nagwakas ang dokumento ng hindi inaasahan sa loob ng tag ng pagsara para sa elementong '%s'
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.