Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
idet i under al påkaldelse og bøn bede til enhver tid i Ånden og ere årvågne dertil i al vedholdenhed og bøn for alle de hellige,
deeleen ñaan ci xeeti ñaan yépp ci kàttanu xel mu sell mi, te sax ci ak farlu gu mat sëkk, di ñaanal gaayi yàlla yu sell yi yépp.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
værer ikke bekymrede for noget, men lader i alle ting eders begæringer komme frem for gud i påkaldelse og bøn med taksigelse;
buleen jaaxle ci dara, waaye ci lépp wéetal-leen yàlla, diis ko seeni soxla ci ñaan gu ànd ak cant.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hvorledes skulde de nu påkalde den, på hvem de ikke have troet? og hvorledes skulde de tro den, som de ikke have hørt? og hvorledes skulde de høre, uden der er nogen, som prædiker?
waaye nan lañuy wooye ki ñu gëmagul? te naka lañu man a gëme ki ñu déggagul turam? te naka lañu man a dégge turam, te kenn xamalu leen ko?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :