Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tv:
ra:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tv/ dekl
umhla:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se tv! name
bukela umabona- kude! name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
_dxr3 tv-ud
i-tv-out ye_dxr3
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4:3 (tv)
4:3 (tv)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
_intet tv-ud
_ayikho i-tv-out
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tekst- tv- fremvisername
umboniseli wokubhaliweyo we videoname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
4:3 (tv)aspect ratio
4:3 (tv)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sætter højde-/breddeforholdet til 4:3 (tv)
iiseti 4:3 (tv) zolinganiselo lwenkangeleko
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
videokanalnumret der skal bruges (til at vælge kamera, tv eller andre kilder)
inombolo yesiqhagamshelanisi sevidiyo yokusetyenziswa (ukukhetha ikhamera, i-tv okanye abanye ovimba)
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aktivering/deaktivering af denne type tv-ud kræver en genstart for at træde i kraft.
ukuluvula okanye ukuluvala olu hlobo lwe-tv-out lufuna ukuqala kwakhona luqalisise ukusebenza.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
totem kan ikke afspille denne medietype (%s), fordi tv-enheden er optaget.
i-totem ayinakho ukudlala olu hlobo lwesixhobo sokugcina ulwazi (%s) ngokuba awunazo izingenisi ezifanelekileyo zokuyiphatha.
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
http: // www. tv. com/ search. php? type=11stype=allqs=\\\\ {@} x=0y=0name
name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :