Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
godkendelsesdialogitems in a folder
incoko yababini yogunyazisoitems in a folder
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikonstørrelse: suffix in a spinbox
ubungakananisuffix in a spinbox
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
advarselprogram name follows in a line edit below
iyaxilongaprogram name follows in a line edit below
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ikonstørrelse: suffix in a spinbox
ubungakanani@ title: tab general options of a view mode
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indstillingerthe language that is shown to the user in a test
iinketho ngokubanzithe language that is shown to the user in a test
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
frathe language to which the user translates to in a test
ukusuka ku% 1the language to which the user translates to in a test
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
jikelezisa & 90the gradient will be drawn in a square around a centre
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
by using the scrollbar, locate the action you are interested in and click once with the left mouse button.
ngokusebenzisa i bar yokurola, beka endaweni intshukumo onomdla wayo kwaye nqakraza kanye ngeqhosha le mouse lasekhohlo.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
& op@ action: button move something down in a list
& ngentla
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
& menu: @ action: button move something up in a list
& menu:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
redigér visningcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fejlede(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
(you are) unregistered", and not as "(you have been) unregistered
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
fjerner bilaget som er markeret på listen ovenfor fra begivenheden eller gøremålet. @ action: inmenu open the attachment in a viewer
@ action: inmenu open the attachment in a viewer
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tidsudløbet bør være mindst 10 sekunder.(you are) registered", and not as "(you have been) registered
(you are) registered", and not as "(you have been) registered
Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
a variable can be a number (such as a page number, the total number of pages in a document, etc), a selection of words (clients name, product name, the documents filename, etc), a date, a time, or nearly anything you desire.
ifaka umhla ne xesha
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :