Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
terminalaj aplikaĵojcomment
finalitza aplicacionscomment
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
terminalaj & opcioj:
& opcions de terminal:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sub la terminalaj ekranoj
per sota de l' àrea del terminal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
super la terminalaj ekranoj
per sobre de l' àrea del terminal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
montri aŭ kaŝi la menuobreton en terminalaj fenestroj
mostra o oculta la barra de menú a les finestres de terminal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
terminalaj aplikaĵoj lanĉiĝas en ĉi tiu terminalimitila programo.
quan s' executi una aplicació de terminal, aquest serà el programa d' emulació de terminal que s' usarà .
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
fiksi la elektitan profilon kiel defaŭltan por novaj terminalaj seancoj
estableix el perfil seleccionat com el predeterminat per a les noves sessions de terminal
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :