Vous avez cherché: rompigxis (Espéranto - Coréen)

la kriado de leono kaj la vocxo de leopardo silentigxis, kaj la dentoj de junaj leonoj rompigxis;
사 자 의 우 는 소 리 와 사 나 운 사 자 의 목 소 리 가 그 치 고 젊 은 사 자 의 이 가 부 러 지

gxi rompigxis, kaj anstataux gxi eliris kvar aliaj; kvar regnoj formigxos el la nacio, sed ne tiel fortaj, kiel gxi estis antauxe.
이 뿔 이 꺾 이 고 그 대 신 에 네 뿔 이 났 은 즉 그 나 라 가 운 데 서 네 나 라 가 일 어 나 되 그 권 세 만 못 하 리

tiam la virkapro forte grandigxis. kiam gxi farigxis tre forta, rompigxis la granda korno, kaj anstataux gxi eliris kvar aliaj en la direkto al la kvar ventoj de la cxielo.
수 염 소 가 스 스 로 심 히 강 대 하 여 가 더 니 강 성 할 때 에 그 큰 뿔 이 꺾 이 고 그 대 신 에 현 저 한 뿔 넷 이 하 늘 사 방 을 향 하 여 났 더

kiam ili kaptis vin per la mano, vi fendigxis kaj trapikis al ili la tutan flankon; kaj kiam ili apogis sin sur vi, vi rompigxis kaj traboris al ili la tutajn lumbojn.
그 들 이 너 를 손 으 로 잡 은 즉 네 가 부 러 져 서 그 들 의 모 든 어 깨 를 찢 었 고 그 들 이 너 를 의 지 한 즉 네 가 부 러 져 서 그 들 의 모 든 허 리 로 흔 들 리 게 하 였 느 니

jehosxafat faris tarsxisxajn sxipojn, kiuj devis iri ofiron, por preni oron; sed ili ne iris, cxar la sxipoj rompigxis en ecjon-geber.
아 합 의 아 들 아 하 시 야 가 여 호 사 밧 에 게 이 르 되 나 의 종 으 로 당 신 의 종 과 함 께 배 에 가 게 하 라 하 나 여 호 사 밧 이 허 락 지 아 니 하 였 더

tiam eliezer, filo de dodava, el maresxa, eldiris profetajxon pri jehosxafat jene:pro tio, ke vi kunigxis kun ahxazja, la eternulo disbatis viajn aferojn. kaj la sxipoj rompigxis kaj ne povis iri en tarsxisxon.
마 레 사 사 람 도 다 와 후 의 아 들 엘 리 에 셀 이 여 호 사 밧 을 향 하 여 예 언 하 여 가 로 되 ' 왕 이 아 하 시 야 와 교 제 하 는 고 로 여 호 와 께 서 왕 의 지 은 것 을 파 하 시 리 라' 하 더 니 이 에 그 배 가 파 상 하 여 다 시 스 로 가 지 못 하 였 더