Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tiam li malfermis ilian menson, por ke ili komprenu la skribojn;
이 에 저 희 마 음 을 열 어 성 경 을 깨 닫 게 하 시
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed se vi ne kredas liajn skribojn, kiel vi kredos miajn vortojn?
그 러 나 그 의 글 도 믿 지 아 니 하 거 든 어 찌 내 말 을 믿 겠 느 냐 ?' 하 시 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj la judoj miris, dirante:kiel cxi tiu scias skribojn, neniam lerninte?
유 대 인 들 이 기 이 히 여 겨 가 로 되 ` 이 사 람 은 배 우 지 아 니 하 였 거 늘 어 떻 게 글 을 아 느 냐 ?' 하
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sed jesuo responde diris:vi eraras, ne sciante la skribojn, nek la potencon de dio.
예 수 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 너 희 가 성 경 도 하 나 님 의 능 력 도 알 지 못 하 는 고 로 오 해 하 였 도
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj ke jam de frua infaneco vi konas la sanktajn skribojn, kiuj povas fari vin sagxa por savo per la fido, kiu estas en kristo jesuo.
또 네 가 어 려 서 부 터 성 경 을 알 았 나 니 성 경 은 능 히 너 로 하 여 금 그 리 스 도 예 수 안 에 있 는 믿 음 으 로 말 미 암 아 구 원 에 이 르 는 지 혜 가 있 게 하 느 니
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj jesuo diris al ili:cxu vi ne eraras pro tio, ke vi ne scias la skribojn, nek la potencon de dio?
예 수 께 서 가 라 사 대 ` 너 희 가 성 경 도 하 나 님 의 능 력 도 알 지 못 하 므 로 오 해 함 이 아 니 냐
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vi esploras la skribojn, cxar vi opinias, ke en ili vi havas eternan vivon; kaj ili estas tio, kio atestas pri mi;
너 희 가 성 경 에 서 영 생 을 얻 는 줄 생 각 하 고 성 경 을 상 고 하 거 니 와 이 성 경 이 곧 내 게 대 하 여 증 거 하 는 것 이 로
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj ili diris unu al alia:cxu nia koro ne brulis en ni, dum li parolis kun ni sur la vojo, dum li klarigis al ni la skribojn?
저 희 가 서 로 말 하 되 ` 길 에 서 우 리 에 게 말 씀 하 시 고 우 리 에 게 성 경 을 풀 어 주 실 때 에 우 리 속 에 서 마 음 이 뜨 겁 지 아 니 하 더 냐 ?' 하
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj cxi tiuj estis pli noblaj ol la tesalonikanoj, cxar ili akceptis la vorton kun plena fervoro, kaj cxiutage esploris la skribojn, por konstati, cxu tiuj aferoj estas veraj.
베 뢰 아 사 람 은 데 살 로 니 가 에 있 는 사 람 보 다 더 신 사 적 이 어 서 간 절 한 마 음 으 로 말 씀 을 받 고 이 것 이 그 러 한 가 하 여 날 마 다 성 경 을 상 고 하 므
Dernière mise à jour : 2012-05-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :