Vous avez cherché: cxefo (Espéranto - Croate)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Croate

Infos

Espéranto

cxefo

Croate

šef

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

cxefo oholibama, cxefo ela, cxefo pinon,

Croate

knez oholibama, knez ela, knez pinon,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

cxefo kenaz, cxefo teman, cxefo mibcar,

Croate

knez kenaz, knez teman, knez mibzar,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

la filoj de gersxom:sxebuel estis la cxefo.

Croate

geršomovi sinovi: poglavar Šebuel.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

ezer estis la cxefo, obadja la dua, eliab la tria,

Croate

neki su gadovci prešli k davidu u tvrðavu u pustinju, hrabri junaci, ratnici vješti boju, naoružani štitom i kopljem; lica im bijahu kao lavovska, a brzi bijahu kao gazele po gorama:

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

cxefo magdiel, cxefo iram. tio estas la cxefoj de edom.

Croate

knez magdiel i knez iram. to su bili knezovi edomski.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

kaj mi faros lin unuenaskito, cxefo super la regxoj de la tero.

Croate

on æe me zvati: 'oèe moj! bože moj i hridi spasa mojega.'

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

ahxi, filo de abdiel, filo de guni, estis cxefo de ilia patrodomo.

Croate

ahi, sin abdiela, gunijeva sina, bio je poglavar njihova roda.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

estis viro el la fariseoj, nomata nikodemo, cxefo inter la judoj;

Croate

bijaše meðu farizejima èovjek imenom nikodem, ugledan Židov.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

la filoj de ladan:la cxefo jehxiel, zetam, kaj joel-tri.

Croate

ladanovi sinovi: poglavari jehiel, zetam i joel, njih trojica.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

kaj kun vi estu po unu homo el cxiu tribo, homo, kiu estas cxefo en sia patrodomo.

Croate

neka s vama bude po jedan èovjek od svakoga plemena, glavari svoga pradjedovskog doma.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

adina, filo de sxiza, la rubenido, cxefo de rubenidoj, kaj kun li estis tridek,

Croate

Šizin sin adina, rubenovac, vojvoda rubenova plemena, i s njime tridesetorica.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

jen estas la cxefoj de la hxoridoj: cxefo lotan, cxefo sxobal, cxefo cibeon, cxefo ana,

Croate

ovo su knezovi horijaca: knez lotan, knez Šobal, knez sibeon, knez ana,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

cxar ni trovis cxi tiun viron pestulo, kaj incitanta al ribelado inter cxiuj judoj tra la tuta mondo, kaj cxefo de la nazaretana sekto;

Croate

utvrdismo da je ovaj èovjek kuga, da pokreæe bune meðu svim Židovima po svijetu, da je kolovoða nazaretske sljedbe,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

cxefo disxon, cxefo ecer, cxefo disxan. tio estas la cxefoj de la hxoridoj, laux la ordo de ilia cxefeco en la lando seir.

Croate

knez dišon, knez eser i knez dišan. to su bili knezovi horijaca, glavar za glavarom, u zemlji seirskoj.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

kaj kun li dek cxefojn, po unu cxefo el tribo, el cxiuj triboj de izrael; kaj cxiu el ili estis estro de patrodomo inter la miloj de izrael.

Croate

i s njime deset knezova, po jednoga rodovskog glavara od svakoga plemena izraelova, a svaki je od njih bio glavar obitelji meðu tisuæama porodica izraelovih.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

cxefo magdiel, cxefo iram. tio estas la cxefoj de edom, kiel ili logxis en la lando, posedata de ili. esav estis la patro de la edomidoj.

Croate

knez magdiel i knez iram. to su bili knezovi edomski, prema njihovim naseljima u zemlji koju su zaposjeli. to je ezav, praotac edomaca.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

el la hxebronidoj, jerija estis cxefo de la hxebronidoj en iliaj generacioj kaj patrodomoj. en la kvardeka jaro de la regxado de david ili estis esploritaj, kaj oni trovis cxe ili bravajn homojn en jazer en gilead.

Croate

poglavar hebronovaca bio je jerija. Èetrdesete godine davidova kraljevanja potražili su obiteljska rodoslovlja hebronovaca i našlo se meðu njima vrsnih ljudi u gileadskom jazeru.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

ho beltsxacar, cxefo de la astrologoj, pri kiu mi scias, ke en vi estas la spirito de la sanktaj dioj kaj nenia kasxitajxo vin embarasas:klarigu al mi la vizion de mia songxo kaj gxian signifon.

Croate

krošnja mu bijaše lijepa, plodovi obilni; na njemu je bilo hrane za sve, u njegovoj sjeni poèivaše zvijerje poljsko, na njegovim se granama gnijezdile ptice nebeske i svako se tijelo hranilo od njega.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

kaj la regxo uzija restis lepra gxis la tago de sia morto, kaj li logxis en izolita domo de leprulo; cxar li estis forigita for de la domo de la eternulo. kaj lia filo jotam estis cxefo de la regxa domo kaj regis la popolon de la lando.

Croate

kralj uzija ostade gubav do smrti i stanovaše u odvojenoj kuæi, jer bijaše odstranjen od doma jahvina; njegov je sin jotam bio upravitelj kraljevskoga dvora i sudio je puku zemlje.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,167,075 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK