Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"laŭ ŝia opinio."
hänen mielestään.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Ŝia kontrakto subskribiĝis
hän on allekirjoittanut sopimuksen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ŝia korpo resaniĝas.
keho taistelee vastaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
konservu ŝia interno!
ase jokaiselle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Ĉar ŝia doloro finiĝis.
koska hänen tuskansa on ohi.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- debbie kaj ŝia fianĉo.
-debbie ja sulhanen fred.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mankas klapo en ŝia kapo.
hänellä on ruuvi löysällä.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fakte, plifortigita per ŝia amo.
itse asiassa rakkautenne vahvistama.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bonvolu pardoni pro ŝia tenado
antakaa anteeksi hänen käytöksensä.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"ŝia sorto klariĝas al ŝi."
kohtalo kirkastuu hänelle.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
matematiko estas ŝia malforta punkto.
matematiikka on hänen heikko kohtansa.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
-mi ne furzos sur ŝia vizaĝo!
- enkä.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la sola elstaraĵo estas ŝia granda nazo.
ainoa näkyvä uloke on hänen nenänsä.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ankoraŭ unu parto de ŝia lando iĝis mia.
taas olen saanut hallintaani uuden siivun hänen valtakunnastaan.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ni ŝia acorralado. oni milady ŝi venis por.
hän aikoo tappaa teidät tällä kertaa.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- jes ja. Ŝi agas ĝuste kiel ŝia onklo.
hän tulee setäänsä.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- Ŝia kuzo alportis vog-magazinon el eksterlando.
serkkunsa pyysi häntä palauttamaan voguen numeron.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"unue akceptis min ĉe si eva kaj ŝia patrino..."
eve ja hänen äitinsä majoittivat minut.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi demandis lilly ĉu mi povas esti entombigota en ŝia bieno.
- kysyin lillyltä, voidaanko minut haudata hänen maatilalleen.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ekde sia interkonsento kun la malbono, ŝia korpo kaj animo degeneriĝis.
ryhdyttyään yhteistyöhön demonien kanssa - sekä hänen ruumiinsa että sielunsa ovat kuluneet lähes kokonaan loppuun.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :