検索ワード: ŝia (エスペラント語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Finnish

情報

Esperanto

ŝia

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フィンランド語

情報

エスペラント語

"laŭ ŝia opinio."

フィンランド語

hänen mielestään.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

Ŝia kontrakto subskribiĝis

フィンランド語

hän on allekirjoittanut sopimuksen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ŝia korpo resaniĝas.

フィンランド語

keho taistelee vastaan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

konservu ŝia interno!

フィンランド語

ase jokaiselle.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

Ĉar ŝia doloro finiĝis.

フィンランド語

koska hänen tuskansa on ohi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- debbie kaj ŝia fianĉo.

フィンランド語

-debbie ja sulhanen fred.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mankas klapo en ŝia kapo.

フィンランド語

hänellä on ruuvi löysällä.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

fakte, plifortigita per ŝia amo.

フィンランド語

itse asiassa rakkautenne vahvistama.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

bonvolu pardoni pro ŝia tenado

フィンランド語

antakaa anteeksi hänen käytöksensä.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

"ŝia sorto klariĝas al ŝi."

フィンランド語

kohtalo kirkastuu hänelle.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

matematiko estas ŝia malforta punkto.

フィンランド語

matematiikka on hänen heikko kohtansa.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

-mi ne furzos sur ŝia vizaĝo!

フィンランド語

- enkä.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

la sola elstaraĵo estas ŝia granda nazo.

フィンランド語

ainoa näkyvä uloke on hänen nenänsä.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ankoraŭ unu parto de ŝia lando iĝis mia.

フィンランド語

taas olen saanut hallintaani uuden siivun hänen valtakunnastaan.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ni ŝia acorralado. oni milady ŝi venis por.

フィンランド語

hän aikoo tappaa teidät tällä kertaa.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- jes ja. Ŝi agas ĝuste kiel ŝia onklo.

フィンランド語

hän tulee setäänsä.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

- Ŝia kuzo alportis vog-magazinon el eksterlando.

フィンランド語

serkkunsa pyysi häntä palauttamaan voguen numeron.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

"unue akceptis min ĉe si eva kaj ŝia patrino..."

フィンランド語

eve ja hänen äitinsä majoittivat minut.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

mi demandis lilly ĉu mi povas esti entombigota en ŝia bieno.

フィンランド語

- kysyin lillyltä, voidaanko minut haudata hänen maatilalleen.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ekde sia interkonsento kun la malbono, ŝia korpo kaj animo degeneriĝis.

フィンランド語

ryhdyttyään yhteistyöhön demonien kanssa - sekä hänen ruumiinsa että sielunsa ovat kuluneet lähes kokonaan loppuun.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,615,193 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK