Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
sinjoro
monsieur
Dernière mise à jour : 2015-03-27 Fréquence d'utilisation : 8 Qualité : Référence: Wikipedia
jen sinjoro jasuda.
voici monsieur yasuda.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Wikipedia
sinjoro smith venis.
monsieur smith est venu.
bonvolu enveni, sinjoro.
s'il vous plait, entrez, monsieur.
Ĉu vi permesas, sinjoro?
permettez, monsieur ?
tre bone, sinjoro, kaj vi?
très bien, monsieur, et vous ?
"jes, sinjoro", diris tony.
"oui, monsieur", dit tony.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: WikipediaAvertissement : un formatage HTML invisible est présent
estu sinjoro de via vorto!
sois maître de tes paroles !
permesu, sinjoro, vi eraras.
permettez, monsieur, vous faites erreur.
li estas tre galanta sinjoro.
c'est un monsieur très galant.
la konferenco jam finiĝis, sinjoro.
la conférence est déjà terminée, monsieur.
ne, sinjoro, mi estas germano.
non, monsieur, je suis allemand.
estas la aŭto de sinjoro dupont.
c'est la voiture de m. dupont.
la telefono difektiĝis, sinjoro tamori.
le téléphone est endommagé, monsieur tamori.
saluton, ĉu sinjoro freeman ĉeestas?
bonjour, m. freeman est-il là ?
bonvolu prezenti min al sinjoro olivejro.
veuille me présenter à monsieur olivier.
kuniko estas parenco de sinjoro nagai.
kuniko est parente avec monsieur nagai.
estis plezuro renkonti vin, sinjoro tamori.
ce fut un plaisir de vous rencontrer, monsieur tamori.
"kaj por la sinjoro?" "blanketon bovidan!"
«et pour monsieur ?» «une blanquette de veau !»
bonvolu sinjoro, ricevi miajn ĝentilajn salutojn.
veuillez recevoir, monsieur, mes salutations distinguées.
