Je was op zoek naar: sinjoro (Esperanto - Frans)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Esperanto

Frans

Info

Esperanto

sinjoro

Frans

monsieur

Laatste Update: 2015-03-27
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

jen sinjoro jasuda.

Frans

voici monsieur yasuda.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

sinjoro smith venis.

Frans

monsieur smith est venu.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

bonvolu enveni, sinjoro.

Frans

s'il vous plait, entrez, monsieur.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

Ĉu vi permesas, sinjoro?

Frans

permettez, monsieur ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

tre bone, sinjoro, kaj vi?

Frans

très bien, monsieur, et vous ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

"jes, sinjoro", diris tony.

Frans

"oui, monsieur", dit tony.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

estu sinjoro de via vorto!

Frans

sois maître de tes paroles !

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

permesu, sinjoro, vi eraras.

Frans

permettez, monsieur, vous faites erreur.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

li estas tre galanta sinjoro.

Frans

c'est un monsieur très galant.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

la konferenco jam finiĝis, sinjoro.

Frans

la conférence est déjà terminée, monsieur.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

ne, sinjoro, mi estas germano.

Frans

non, monsieur, je suis allemand.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

estas la aŭto de sinjoro dupont.

Frans

c'est la voiture de m. dupont.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

la telefono difektiĝis, sinjoro tamori.

Frans

le téléphone est endommagé, monsieur tamori.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

saluton, ĉu sinjoro freeman ĉeestas?

Frans

bonjour, m. freeman est-il là ?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

bonvolu prezenti min al sinjoro olivejro.

Frans

veuille me présenter à monsieur olivier.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

kuniko estas parenco de sinjoro nagai.

Frans

kuniko est parente avec monsieur nagai.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

estis plezuro renkonti vin, sinjoro tamori.

Frans

ce fut un plaisir de vous rencontrer, monsieur tamori.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Esperanto

"kaj por la sinjoro?" "blanketon bovidan!"

Frans

«et pour monsieur ?» «une blanquette de veau !»

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Esperanto

bonvolu sinjoro, ricevi miajn ĝentilajn salutojn.

Frans

veuillez recevoir, monsieur, mes salutations distinguées.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Krijg een betere vertaling met
7,747,824,651 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK