Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la parlamento estas decidokapabla, se la kunsidon ĉeestas pli ol duono de la parlamentaj deputitoj.
az országgyűlés akkor határozatképes, ha az ülésen az országgyűlési képviselőknek több mint a fele jelen van.
laux loto ili donis posedajxon, kiel ordonis la eternulo per moseo, al la naux triboj kaj duono.
sorsvetés által való örökségökül, (a mint megparancsolta vala az Úr mózes által) a kilencz nemzetségnek és a félnemzetségnek:
sed io ĝenas min... you got tie en malpli ol duono la tempo ni faris tra la cervo dio arbaro, portante du...
de valami nem hagy nyugodni ... került ide a kevesebb, mint fele annyi idő alatt mi a szarvas isten, két ...
se la fundamenta leĝo ne dispozicias alimaniere, la parlamento faras siajn decidojn per pli ol duono da voĉoj de la ĉeestantaj parlamentaj deputitoj.
ha az alaptörvény eltérően nem rendelkezik, az országgyűlés határozatait a jelen lévő országgyűlési képviselők több mint felének szavazatával hozza meg.