Vous avez cherché: momente (Espéranto - Japonais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espéranto

Japonais

Infos

Espéranto

momente

Japonais

ただちに

Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

momente uzata & presosistemo:

Japonais

現在の印刷システム(y):

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espéranto

jen la momente elektita tiparofamilio

Japonais

現在選択されているフォントファミリ

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

li momente ekrigardis la knabinon.

Japonais

彼は少女をちらっと見た。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

momente mi ni povas rememori ŝian nomon.

Japonais

私は今彼女の名前を思い出せない。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

maleblas preni pliajn taskojn tiu ĉi momente.

Japonais

現在これ以上の仕事を引き受けるのは不可能だ。

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

momente okazas ludo. komenco de nova finos tiun.

Japonais

ゲームは進行中です。新しいゲームを開始すると、今のゲームを中止します。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

elekto de multaj alternativoj momente ne estas subtenata.

Japonais

複数選択は現在未サポートです

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

ili pasigas siajn tagojn en bonstato, kaj iras en sxeolon momente.

Japonais

その日をさいわいに過ごし、安らかに陰府にくだる。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

jen la statolistelo. Ĝi montras la momente elektitan ludmaŝinon en la maldekstra angulo.

Japonais

これはステータスバーです。現在選択されているエンジンを左端に表示します。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

la grupo "% 1" estas momente aktualigata. ne eblas malaboni ĝin nun.

Japonais

グループ %1は現在更新中です。 今は購読を中止できません。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espéranto

ne eblas malplenigi tiun mesaĝujon momente, ĉar kelkaj el ĝiaj mesaĝoj momente estas uzataj.

Japonais

このフォルダは記事が現在使用中なので 空にできません。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

almenaŭ unu grupo de tiu konto estas uzata momente. ne eblas forigi la konton nun.

Japonais

少なくともこのアカウントの一つのグループが現在使われています。 今はアカウントは削除できません。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

tiu grupo ne povas esti purigata, ĉar momente ĝi estas aktualigata. bonvolu provi pli poste.

Japonais

このグループは現在更新中なので期限切れの記事を整理できません。 しばらくたってからやり直してください。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

momente ili mortas, noktomeze ili tumultigxas kaj malaperas; ne de homa mano estas forigataj la potenculoj.

Japonais

彼らはまたたく間に死に、民は夜の間に振われて、消えうせ、力ある者も人手によらずに除かれる。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

estas proklamata malfelicxo post malfelicxo, cxar la tuta lando estas ruinigata, subite estas detruataj miaj domoj, momente miaj tendoj.

Japonais

破壊に次ぐに破壊があり、全地は荒され、わたしの天幕はにわかに破られ、わたしの幕はたちまち破られた。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

la fenestro enhavas la ludantoliston. Ĝi montras ĉiujn ludantojn momente ĉeestaj en fibs. uzu la dekstran musbutonon por aperigi menuon kun helpaj informoj kaj komandoj.

Japonais

このウィンドウはプレイヤーの一覧です。これは現在 fibs にログインしているすべてのプレイヤーを表示します。マウスの右ボタンでヘルプやコマンドなどのコンテキストメニューを利用できます。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

la pekoj de la filino de mia popolo estas pli grandaj, ol la pekoj de sodom, kiu estis renversita momente, kaj manoj gxin ne turmentis.

Japonais

わが民の娘のうけた懲しめは、ソドムの罰よりも大きかった。ソドムは昔、人の手によらないで、またたくまに滅ぼされたのだ。

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

Ŝanĝu ecojn de tuta paĝo. momente vi povas ŝanĝi paperformaton, paperrotacion, kapo - kaj piedo- larĝecon, kaj linioformaton.

Japonais

ページ全体のプロパティを変更します。 現在変更できるのは用紙のサイズと向き、ヘッダ/フッタのサイズ、段組設定だけです。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Espéranto

eble estas problemo pri la agordo de via reto, aparte de la komputilonomo de la prokurilo. se vi antaŭ ne longe senprobleme povis aliri interreton, eble la prokurilo ne funkcias momente.

Japonais

ネットワーク設定 (特にプロキシのホスト名) に問題があったのかもしれません。しかし、最近インターネットに問題なく接続できていたのであれば、その可能性は低いです。

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,808,332 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK