Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mia okulo fluigas kaj ne cxesas, ne ekzistas por gxi halto,
ain oculus meus adflictus est nec tacuit eo quod non esset requie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kiam li digas la akvon, gxi elsekigxas; kiam li fluigas gxin, gxi renversas la teron.
si continuerit aquas omnia siccabuntur et si emiserit eas subvertent terra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kaj diru al ili jenon:miaj okuloj fluigas larmojn nokte kaj tage kaj ne cxesas, cxar granda malfelicxo trafis la virgulinon, la filinon de mia popolo, frapo tre doloriga.
et dices ad eos verbum istud deducant oculi mei lacrimam per noctem et diem et non taceant quoniam contritione magna contrita est virgo filia populi mei plaga pessima vehemente
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
kial vi fanfaronas pri viaj valoj? sangon fluigas via valo, ho filino malobeema, kiu fidas siajn trezorojn, kaj diras:kiu povas veni al mi?
quid gloriaris in vallibus defluxit vallis tua filia delicata quae confidebas in thesauris tuis et dicebas quis veniet ad m
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :