Vous avez cherché: plenigis (Espéranto - Lituanien)

sed cxar mi tiel parolis al vi, malgxojo plenigis vian koron.
kadangi jums tai pasakiau, liūdesys jūsų širdis užliejo.

malsatulojn li plenigis per bonajxo, kaj ricxulojn li forsendis malplenaj.
alkstančius gėrybėmis apdovanojo, turtuolius tuščiomis paleido.

cxar li satigis animon soifantan, kaj animon malsatan li plenigis per bonajxo.
jis pagirdė trokštančią sielą, išalkusią sielą pripildė gėrybių.

kaj mi plenigis lin per dia spirito, per sagxo kaj prudento kaj scio kaj cxia arto,
ir jį pripildžiau dievo dvasios, išminties, sumanumo, pažinimo ir amato išmanymo,

kaj li plenigis lin per dia spirito, per sagxo kaj prudento, kaj scio kaj per cxia arto,
pripildė jį dievo dvasios, išminties, sumanumo, pažinimo ir amato išmanymo

jesuo diris al ili:plenigu la akvokuvojn per akvo. kaj oni plenigis ilin gxis la rando.
jėzus jiems liepė: “pripilkite indus vandens”. jie pripylė sklidinus.

kaj mi gxojas pro la alveno de stefanas kaj fortunato kaj ahxaiko, tial, ke vian mankajxon ili plenigis.
aš džiaugiuosi stepono, fortunato ir achaiko apsilankymu. jie man atstojo jus,

kaj la pastroj ne povis stari kaj servi pro la nubo, cxar la majesto de la eternulo plenigis la domon de dio.
taip, kad kunigai negalėjo tarnauti dėl debesies, nes viešpaties šlovė pripildė dievo namus.

ili do kolektis ilin, kaj plenigis dek du korbojn per la fragmentoj de la kvin hordeaj panoj, kiuj postrestis al la mangxintoj.
taigi jie surinko ir iš penkių miežinės duonos kepalų pripylė dvylika pintinių trupinių, kurie buvo atlikę nuo valgiusiųjų.

kaj la pastroj ne povis eniri en la domon de la eternulo, cxar la majesto de la eternulo plenigis la domon de la eternulo.
kunigai negalėjo įeiti į viešpaties namus, nes viešpaties šlovė buvo pripildžiusi viešpaties namus.

kaj dio malfermis sxiajn okulojn, kaj sxi ekvidis puton kun akvo, kaj sxi iris kaj plenigis la felsakon per akvo kaj trinkigis la knabon.
dievas atvėrė jai akis, ir ji pamatė šulinį. nuėjusi pripildė odinę vandens ir pagirdė berniuką.

bone estas al la homo, kiu plenigis per ili sian sagujon; ili ne estos hontigitaj, kiam ili parolos kun la malamikoj cxe la pordego.
palaimintas žmogus, turįs jų pilną strėlinę! jie nebus sugėdinti, bet kalbės vartuose su priešu.

kaj cxi tiuj niaj felsakoj kun vino, kiujn ni plenigis novajn, jen ili disfendigxis; kaj cxi tiuj niaj vestoj kaj sxuoj malnovigxis pro la tre longa vojo.
Šitos vyno odinės, kai jas prisipylėme, buvo naujos, dabar jos suplyšusios; taip pat mūsų drabužiai ir avalynė nuplyšo dėl tolimos kelionės”.

kiam salomono finis la pregxadon, mallevigxis fajro el la cxielo kaj forbruligis la bruloferon kaj la aliajn oferojn; kaj la majesto de la eternulo plenigis la domon.
saliamonui baigus melstis, ugnis nusileido iš dangaus ir prarijo deginamąsias bei kitas aukas, ir viešpaties šlovė pripildė namus.

kaj diru al cxiuj, kiuj havas sagxan koron kaj kiujn mi plenigis per spirito de sagxo, ke ili faru por aaron vestojn, por sanktigi lin, ke li estu mia pastro.
kalbėk visiems išmintingiesiems, kuriuos aš pripildžiau išminties dvasios, kad jie padarytų aaronui drabužius ir jis būtų įšventintas tarnauti kunigu mano akivaizdoje.

ankaux da senkulpa sango manase elversxis tre multe, gxis li plenigis jerusalemon de unu rando gxis la alia, krom sia peko, per kiu li pekigis judujon, por fari malbonon antaux la okuloj de la eternulo.
be savo nuodėmės, į kurią jis įtraukė judą, darydamas tai, kas pikta viešpaties akyse, manasas praliejo tiek nekalto kraujo, kad užtvindė jeruzalę nuo vieno galo iki kito.

dirante:ni severe ordonis al vi, ke vi ne instruu en cxi tiu nomo; kaj jen vi plenigis jerusalemon per via instruado, kaj intencas survenigi sur nin la sangon de tiu homo.
“argi mes jums drauste neuždraudėme mokyti tuo vardu, o štai jūs užtvindėte jeruzalę savo mokymu ir dar norite ant mūsų užtraukti to žmogaus kraują”.

kaj domojn plenajn de cxia bonajxo, kiujn vi ne plenigis, kaj putojn, elhakitajn en sxtono, kiujn vi ne elhakis, vinberejojn kaj olivarbojn, kiujn vi ne plantis; kaj vi mangxos kaj estos sata:
namus pilnus visokių gėrybių, kurių nekaupei, šulinius, kurių nekasei, vynuogynus ir alyvmedžių sodus, kurių nesodinai. kai tu valgysi ir pasisotinsi,