Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Ajouter une traduction
atendi
beklemek
Dernière mise à jour : 2009-07-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
bonvolu atendi
lütfen bekleyin
Dernière mise à jour : 2011-10-23 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
nun atendi minuton!
- ne oldu? orası bizim yuvamız!
Dernière mise à jour : 2016-10-27 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
atendi ni ne povas.
daha fazla bekleyemeyiz!
konvertante, bonvolu atendi...
dönüştürülüyor. lütfen bekleyiniz...
bonvolu atendi kvin minutojn.
lütfen beş dakika bekle.
Dernière mise à jour : 2014-02-01 Fréquence d'utilisation : 1 Qualité : Référence: Translated.com
can ni sed sidi kaj atendi?
burada oturup ölmesini mi izleyeceğiz?
bonvolu atendi ekster la domo.
lütfen evin dışında bekle.
bonvolu atendi, legante kartojn...
lütfen bekleyin, kartlar yükleniyor...
- ni devas atendi la gastinon.
- biz misafirimizi de beklemeliyiz.
tom ne volas atendi tiom longe.
tom o kadar uzun beklemek istemiyor.
bonvolu atendi... ne estas via vico.
lütfen bekleyin... sizin sıranız deÄil.
bonvolu atendi — ne finu la interligon.
biraz bekleyiniz ve hattan ayrılmayınız, lütfen.
ni povas atendi kaj alvoki helptrupojn.
destek gelmesini de bekleyebiliriz.
avino, bonvolu lasi min atendi tie ĉi.
babam arayıncaya kadar burada kalabilir miyim?
bonvolu atendi momenton dum rekreiÄas pelilodatumbazo.
kde sürücü veritabanını hazırlarken lütfen bekleyiniz.
Ĝisdatigas la tiparan agordon. bonvolu atendi...
yazı tipi yapılandırması güncelleniyor. lütfen bekleyin...
bonvolu atendi dum la generado de la ĉifroŝlosiloj...
Şifreleme anahtarları hazırlanıncaya kadar lütfen bekleyiniz...
la servilo traktas la mendon, bonvolu atendi...
sunucu isteği işliyor, lütfen bekleyiniz...
bonvenon ĉe kstars. bonvolu atendi dum la ŝarĝado...
kstars' a hoşgeldiniz. lütfen yüklerken bekleyiniz...
