Vous avez cherché: que le dice un vaso al otro (Espagnol - Albanais)

- eso es lo que le dice ella.
-kështu ajo të tha ty.

es como ese chiste viejo: un tipo le dice al otro...
e di atë shakanë e vjetër, një djalë i thotë tjetrit...

seguro que le dice lo mismo a ella.
jame e sigurte se edhe asaj i thote ashtu.

estos dos terroristas entran a una mezquita y uno le dice al otro...
dy terroristë... futen në një xhami... dhe njëri i thotë tjetrit...

dice lo que le dice a cualquier jugador que gana mucho.
ai këtë e thotë për secilin lojëtarë që kemi biseduar.

un lobo travesti que le dice que su princesa ya está casada.
nje gjini ujku te hutuar duke i treguar atij se princesha e tij tashme ishte martuar.

algo que le dice si hay dentro de alguien algo que puede gustarle.
diçka që tregon se në qoftë se ka ndonjë gjë brenda dikush se ai mund ta pëlqej.

alguien que le dice a una mujer que la llamará y nunca lo hace.
- trap. për shembull dikush që i thotë një gruaje që do e marrë në telefon dhe nuk e bën kurrë.

al igual que el miedo de un animal salvaje el instinto que le dice que se corre.
do e kisha marrë vesh po të gjendej ndonjë kufomë tjetër.

y más adelante, jesús le dice a maría magdalena que le corresponde a ella continuar su iglesia.
maria magdalena, jo pjetri.

me defendí. volvamos al otro encuentro. con aaron wharton y los dos hijos que le quedaban.
- kthehemi tek përplasja tjetër, me aron uortonin dhe dy bijtë e tij të mbetur.

por lo tanto, le dice el sacerdote, "padre, allá en la guerra había una hermosa mujer que vino a mi casa y me pidió protegerla de los nazis, así que le escondí en mi ático"
kështu që i thotë priftit, "atë, gjatë luftës në shtëpinë time erdhi një grua shumë e bukur dhe më kërkoi ta mbroja nga nazistët, kështu që unë e fsheha në papafingo".