Vous avez cherché: chuletas de cordero lechal (Espagnol - Allemand)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

Spanish

German

Infos

Spanish

chuletas de cordero lechal

German

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

carne de cordero lechal

Allemand

milchlammfleisch

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

lana de cordero

Allemand

lammwolle

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

carne de cordero

Allemand

lammfleisch

Dernière mise à jour : 2015-05-11
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

carne de cordero cebado

Allemand

mastlammfleisch

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

producción de carne de cordero

Allemand

lammfleischproduktion

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ic.7.86 sesos de oveja, mantequilla y chuletas de cordero ».

Allemand

der präsident erlaubt.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

clase 1.1. carne fresca de cordero

Allemand

klasse 1.1. — frisches lammfleisch

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

canales o medias canales, de cordero, congeladas

Allemand

0204.30-00 ganze oder halbe tierkörper von lämmern, gefroren

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

b) las categorías de las canales de cordero;

Allemand

b) die kategorien der tierkörper von lämmern,

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

), en el asunto de la carne de cordero (2i

Allemand

), die mineralölsteuer (

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

- carnes de cordero lechal, cabrito y lechón de menos de 15 kg de peso vivo: 0,05 ugm.

Allemand

- schaflämmer, ziegenlämmer und ferkel mit einem lebendgewicht unter 15 kg; 0,05 gve;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

b) carne deshuesada de cordero o cabrito: 1,67;

Allemand

b) entbeintes lamm- und zickleinfleisch: 1,67;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

1) 250 g de cordero cortado en pequeños trozos con el hueso incluido

Allemand

1) 1/2 pfund lamm, zusammen mit den knochen in kleine stücke geschnitten

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

peletería o pieles curtidas o adobadas (excepto de conejo o de cordero)

Allemand

andere gegerbte oder zugerichtete pelzfelle (einschließlich köpfen, schwänzen, klauen und anderen teilen, abfällen und Überresten), auch zusammengesetzt

Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

chuleta de vaca

Allemand

cow chop

Dernière mise à jour : 2022-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Espagnol

chuleta de cerdo

Allemand

kotelett

Dernière mise à jour : 2013-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

además, este sistema de cría se ha mantenido en el sector debido a la demanda de carne de cordero.

Allemand

diese zuchtform hat sich in diesem gebiet im übrigen aufgrund der bestehenden nachfrage nach schaffleisch erhalten.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

alimentador automático de corderos

Allemand

automatische lämmertränke

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

sector o sectores afectados : la ayuda es aplicable a la producción, la transformación y la venta de carne de cordero frisón

Allemand

betroffene wirtschaftssektoren : die beihilfe ist anwendbar auf die erzeugung und/oder die verarbeitung und/oder den absatz von friesischem lammfleisch.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

así, por ejemplo, en grecia, la espada gladio se escudaba detrás de la denominación «piel de cordero».

Allemand

deswegen wollen wir wissen, welche und wieviele „gládios" es in jenen jahren in den eg­mitgliedstaaten gab.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,489,217 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK