Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
peletería o pieles curtidas o adobadas (excepto de conejo o de cordero)
andere gegerbte oder zugerichtete pelzfelle (einschließlich köpfen, schwänzen, klauen und anderen teilen, abfällen und Überresten), auch zusammengesetzt
chuleta de vaca
cow chop
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
además, este sistema de cría se ha mantenido en el sector debido a la demanda de carne de cordero.
diese zuchtform hat sich in diesem gebiet im übrigen aufgrund der bestehenden nachfrage nach schaffleisch erhalten.
sector o sectores afectados : la ayuda es aplicable a la producción, la transformación y la venta de carne de cordero frisón
betroffene wirtschaftssektoren : die beihilfe ist anwendbar auf die erzeugung und/oder die verarbeitung und/oder den absatz von friesischem lammfleisch.
así, por ejemplo, en grecia, la espada gladio se escudaba detrás de la denominación «piel de cordero».
deswegen wollen wir wissen, welche und wieviele „gládios" es in jenen jahren in den egmitgliedstaaten gab.