Vous avez cherché: condón (Espagnol - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

condón

Allemand

kondom

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Espagnol

condón femenino

Allemand

kondom fuer frauen

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

¿se puso condón?

Allemand

hat er ein kondom benutzt?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Espagnol

coito con condón

Allemand

coitus condomatus

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿tienes un condón?

Allemand

hast du ein kondom?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

catéter de tipo condón

Allemand

kondomkatheter

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

condón (objeto físico)

Allemand

kondom

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

tom siempre se pone condón.

Allemand

tom benutzt immer ein kondom.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

eyaculación recogida en un condón

Allemand

kondomejakulat

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

embarazada sin utilizar un condón.

Allemand

dies sollte mit ihrem arzt besprochen werden. − wenn sie ein mann sind, der rebetol einnimmt, üben sie keinen geschlechtsverkehr ohne kondom mit einer schwangeren frau aus.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

embarazo por fallo de un condón

Allemand

schwangerschaft aufgrund von kondomversagen

Dernière mise à jour : 2014-12-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

se recomienda usar en su lugar un condón u otro método anticonceptivo no hormonal.

Allemand

es wird empfohlen, dass ein kondom verwendet oder andere nicht-hormonelle empfängnisverhütenden maßnahmen stattdessen ergriffen werden.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

que se haya tenido que evitar la palabra condón constituye un mero hecho ridículo que no merece tomarse en cuenta.

Allemand

und wir als gewählte volksvertreter, als bürger europas, mußten in diesem mitentscheidungsverfahren alles tun, um ein höchstmaß an sicherheit zu fordern.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la noche que quedamos, yo no tenía ningún condón a mano, o mejor dicho, en el pene.

Allemand

an dem abend als ich sie getroffen habe, hatte ich leider kein kondom zur hand - oder eher, auf dem penis.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

mientras tome kyprolis, y tras 90 días después de suspender el tratamiento, debe utilizar un condón, incluso si su pareja está embarazada.

Allemand

während sie kyprolis anwenden und für 90 tage nach beendigung der behandlung sollten sie ein kondom verwenden, selbst wenn ihre partnerin schwanger ist.

Dernière mise à jour : 2017-04-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en el 99% de los casos, el hombre que se cree invencible, rechaza la idea de protección, por ejemplo, el uso de condón.

Allemand

in 99% der fälle hatte der mann geglaubt, schutz, wie etwa durch kondome, nicht nötig zu haben.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

condones

Allemand

kondom

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,747,317,153 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK