Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
total a)
gesamt a)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
total (a):
insgesamt (a):
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
total a+c
a+c insgesamt
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total a b1 b2
gesamt a b1 b2
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
total (a + b)
insgesamt (a + b)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sub-total a+b
zwischensumme a+b
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
total a 15.8.2012
summe am 15.8.2012
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
captura total a bordo
gesamtfang an bord
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cantidad total a retener:
vorläufig zu pfändender gesamtbetrag:
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incidencia total (a+b)
auswirkungen insgesamt (a+b)
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intereses a percibir y rendimientos asimilados
zinserträge und ähnliche erträge
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
total (a) _bar_ 2646 _bar_
insgesamt (a) _bar_ 2646 _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
1 intereses a percibir e ingresos asimilados
1 zinserträge und ähnliche erträge
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
productos petroleros — producciÓn total (a)
mineralolprodukte — erzeugung insgesamt (a)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no tiene derecho a percibir prestaciones económicas.
hat keinen anspruch auf geldleistungen.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tiene derecho a percibir prestaciones económicas provisionalmente
hat vorläufig, vorbehaltlich etwaiger verlängerung,
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la conservación del derecho a percibir prestaciones en especie
die verlängerung des anspruchs auf sachleistungen
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una entidad de gestión ha empezado a percibir cánones.
zum schutz von gläubigern bestehen besondere verpflichtungen.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
d) el derecho real a percibir los frutos de un bien.
d) das dingliche recht, die früchte eines gegenstands zu ziehen.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
intereses a percibir y rendimientos asimilados de títulos de renta fija
zinserträge und ähnliche erträge aus festverzinslichen wertpapieren
Dernière mise à jour : 2017-04-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :