Vous avez cherché: manzanilla (Espagnol - Allemand)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Allemand

Infos

Espagnol

manzanilla

Allemand

manzanilla

Dernière mise à jour : 2015-06-07
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

tipo manzanilla

Allemand

chamomilla-typ

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

manzanilla hedionda

Allemand

stinkende hundskamille

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

manzanilla de tintes

Allemand

färberkamille

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la manzanilla de la paz

Allemand

die kamille des friedens

Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

manzanilla amarga (organismo)

Allemand

anthemis cotula

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

quiero un té de manzanilla.

Allemand

ich möchte einen kamillentee.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

manzanilla _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Allemand

kamille _bar_ 1 _bar_ 0 _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

extracto de cabezuela de manzanilla, chamomilla recutita, compositae

Allemand

chamomilla recutita extract ist ein extrakt aus den blütenköpfen der echten kamille, chamomilla recutita, asteraceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

consejo regulador de jerez-xérès-sherry y manzanilla

Allemand

aufsichtsbehörde für sherry und manzanilla

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

aceite volátil destilado de cabezuela seca de manzanilla, chamomilla recutita, compositae

Allemand

chamomilla recutita oil ist das aus den getrockneten blüten der echten kamille, chamomilla recutita, asteraceae, destillierte etherische Öl

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

solución acuosa de principios odoríferos de la flor de manzanilla, chamomilla recutita, compositae

Allemand

chamomilla recutita water ist eine wässrige lösung der duftstoffe der blüten der echten kamille, chamomilla recutita, asteraceae

Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la manzanilla bastarda forma rodales densos que desplazan las plantas autóctonas. además es tóxica y el contacto directo con la piel puede provocar dermatitis intensa.

Allemand

die durchführung von bekämpfungsmaßnahmen zur dezimierung (oder ausrottung) etablierter invasiver gebietsfremder arten ist schwierig, mühsam und kostspielig.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fino | do montilla moriles ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda | vlqprd | espanhol |

Allemand

fino | do montilla moriles ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda | v.l.q.p.r.d.

Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

amontillado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles | vlqprd | espanhol |

Allemand

amontillado | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla moriles | v.l.q.p.r.d.

Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

oloroso | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla- moriles | vlqprd | espanhol |

Allemand

oloroso | ddoo jerez-xérès-sherry y manzanilla sanlúcar de barrameda do montilla-moriles | v.l.q.p.r.d.

Dernière mise à jour : 2010-09-25
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,781,599,763 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK