Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
te quiero.
ich liebe dich!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
te quiero puta
Dernière mise à jour : 2020-07-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te quiero.
ich liebe dich nicht.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿y mi marido?
mein mann!
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡te quiero, tom!
ich liebe dich, tom!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"te quiero", dijo.
“ich liebe euch," sagte er.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
te quiero mi corazon
ich liebe dich auch
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi marido es celoso.
mein mann ist eifersüchtig.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero, ángel mío.
ich liebe dich, mein engel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿dónde está mi marido?
wo ist mein ehemann?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella me dijo "te quiero".
sie sagte mir: „ich liebe dich.“
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
yo también te quiero mucho
ich will liebe sie machen
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi marido me quiere mucho.
mein mann liebt mich sehr.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi marido es panadero de profesión.
mein mann ist bäcker von beruf.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero aunque tu no me quieras
ti amo anche se non mi ami
Dernière mise à jour : 2014-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
echo mucho de menos a mi marido.
ich vermisse meinen mann wirklich.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
-no es mi marido, ni lo será nunca.
»er ist mein gatte nicht und wird es niemals werden.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hablo en serio cuando digo que te quiero.
ich meine es ernst, wenn ich sage, dass ich dich liebe.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
te quiero, sí; pero no se trata de mí.
ich liebe dich.
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pase lo que pase, quiero que sepas que te quiero.
was immer auch geschieht — ich möchte, dass du weißt, dass ich dich liebe.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: