Vous avez cherché: oleaje (Espagnol - Allemand)

oleaje
wasserwelle

oleaje cruzado
waffeldünung

amortiguador del oleaje
schwingungsdämpfer

oleaje con distintas frecuencias
seegang mit verschiedenen schwingungsfrequenzen

hidrocinética, del oleaje, maremotriz
gezeiten, wellen, sonstige meeresenergie

análisis a posteriori del oleaje
rückberechnung des seegangs

energía hidráulica, eòlica y del oleaje
forschung über wirtschaftliche forstwirtschaft und fischerei.

sistema de energía generada por el oleaje
wellenkraftwerk

explotación de la energía del oleaje y las olas: la energía undimotriz
nutzung der wellenenergie: wellenkraftwerke

corrientes, mareas y fuerza del oleaje albergan reservas ilimitadas de energía renovable.
strömungen, gezeiten und wellen bieten unbegrenzte erneuerbare energiereserven.

pero ni unos ni otros saben con seguridad si se puede incluir o no la fuerza del oleaje.
der präsident. - es folgt anfrage nr. 5 von herrn es cuder croft (h-148/86):

el presente artículo ofreceun análisis de wavedragon, un dispositivoque produce electricidad a partir del oleaje.
wennman den speicher leert,treibt das wasser danndie turbinen an.

- de origen solar o eólico, generada por el oleaje, de origen mareomotriz o geotérmico,
- der auf der nutzung der sonnenenergie, windkraft, wellen- oder gezeitenenergie oder erdwärme beruht;

condiciones físicas de los océanos (corrientes, salinidad, altura del oleaje, etc.).
physikalische bedingungen der ozeane (strömungsverhältnisse, salinität, wellenhöhe usw.).

dad de emprender acciones comunitarias en base a la explotación del oleaje y de la energía marina y eolica para la procucción de electricidad.
2.1.100 ab 14. mai 1979 werden die bei­hilfen, die auf dem schweinefleischmarkt für die private lagerhaltung von getrock­netem schinken gewährt worden sind, auf­grund einer verordnung der kommission vom 25. april (3) aufgehoben.

4.2 el inconveniente principal es que, a diferencia de las corrientes de marea, la energía del oleaje es poco previsible.
4.2 der größte nachteil im vergleich zur gezeitenströmung ist, dass die wellenenergie kaum vorhersehbar ist.

aquí hemos dado la impresión de que la energía nuclear es más eficaz en relación con los costes que la energía del oleaje. ahora sabemos que no lo es.
wir teilen den glauben an einen ökologisch vertretbaren lösungsbeitrag im bereich der bioproduktion nicht.

incluye el estudio del oleaje y las corrientes, el establecimiento de un sistema europeo de datos de los océanos y la investigación en el mediterráneo y el atlántico norte.
gefördert werden vorhaben, die der erforschung, der nutzung, der bewirtschaftung und dem schutz der küstengewässer und der angrenzenden meere der gemeinschaft dienen.

barrera de arena que posibilita que, por acción del oleaje, la berma superior de la playa alcance la laguna, colmatándola y modificando su dinámica natural.
ppi^^^l von autochthonen arten (hasen, rebhühnern, iberi­schen wildgänsen, fischen und amphibien), pflanzung von arten, deren früchte als vogelfutter dienen, und schaffung eines zentrums für die wiederansiedelung des weißstorchs.

energía25la fuerza de wave dragon cada vez hay más proyectos de captación dela energía marina en los litorales europeos,entre ellos wave dragon, generador de energíaeléctrica a partir del oleaje..
energie 25ein wellenfressender drache die projekte für die energiegewinnung ausdem meer an den europäischen küsten häufen sich. zu diesen gehört auch das brandungskraftwerk wave dragon.