Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a mi papá le molestan los niños traviesos
my dad _ upset the naughty children
Dernière mise à jour : 2014-05-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no soporto a los niños traviesos.
i can't stand naughty children.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
diré a mi papá.
i will tell my dad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
debido a mi amor por los niños me encantaría trabajar como au pair.
because of my love for children i will love to work as an au pair. i do not speak fluent english but i ca
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡se lo diré a mi papá!
i'll tell my dad!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
le pedí a mi papá que no viniera.
would know that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
- ¡quiero salvar a mi papá!
"i'll save him! i'll save my father!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
le di una pandereta de regalo a mi papá.
i gave my dad a tambourine as a gift.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con mis quince años le decía a mi papá:
at the age of 15 i told to my father:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"¡quiero ver a mi papá!", gritó esa.
'i want to see my daddy!' screamed kid.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
tal vez algún día tenga otra oportunidad de montar a mi papá
maybe one day ill have another opportunity to ride my papa
Dernière mise à jour : 2021-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
adultos dejan de regañar niños traviesos, los niños envalentonados, se vuelven más ruidosos.
adults stop scolding rowdy children; the children, emboldened, become more rowdy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hice la misma caminata dos veces y luego llamé a mi papá.
i did the same hike twice and then called my dad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
extraño a mi mamá. quiero que mi mamá y mi papá vuelvan."
kind people, please help me. i miss my mom. i want my mom and dad back."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- esperando a mi papá, que debe de llegar de un momento a otro.
"i am waiting for my father, who will be here at any moment now."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
paciencia - una de las cualidades más importantes que se requieren de los padres. es muy difícil mantener la calma, tratando por unas horas para calmar a los niños traviesos.
patience - one of the most important qualities required of the parents. it is very difficult to stay calm, trying for a few hours to calm naughty child.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la verdad es que cocino sukiyaki para traer de vuelta a la mesa familiar a mi papá.
the truth is that i cook sukiyaki to bring my dad back to the family table.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando llegué a mi casa mi papá me estaba esperando en mi cuarto con un termo de colores.
i told him it was my first time and i am a human i can’t control everything, it was out of my hand.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bueno, ustedes ya conocen a mi papá sacó una lección de liderazgo para mí de este evento:
well, you know my dad – he had a leadership lesson for me out of his bike ride:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"el niño y la niña son hermanos, los niños traviesos pero poderosos de la madre naturaleza. contrariamente a las creencias populares, ellos no se contrarrestan uno al otro.
"el niño and la niña are siblings, mother natures' mischievous but mighty children. contrary to popular beliefs, they do not counteract one another.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent