Vous avez cherché: agilizar las busquedas en el log del dominio (Espagnol - Anglais)

obras en el ámbito del dominio público.
work in the area of public domain.

14. agilizar las escrituraciones proyectando terminarlas en el mes de agosto de 1995.
14. expedite the issue of title deeds with a view to completing the process in august 1995.

búsqueda en el cds
search cds

búsqueda en el punto
on the spot search

búsqueda en el sitio :
search in the site :

búsqueda en el sistema inhouse
searches in the in-house system

búsqueda en el catálogo de biblioteca
access to the catalogue

1. búsqueda en el entorno cercano
1. finding a surrogate on your own

abrir las búsquedas en un navegador externo
open searches in external browser

las búsquedas en las bases de datos electrónicas se hicieron el 30 de abril de 2013.
the electronic databases were searched on 30 april 2013.

-caja de búsqueda en el navegador integrado.
-search box in the integrated browser.

las búsquedas en los seis idiomas oficiales funciona satisfactoriamente.
the search in six official languages is working well.

) y una máquina para viajar en el tiempo por la cual ella podría viajar en el pasado o futuro para manipular acontecimientos de modo que ella fuera victoriosa en su búsqueda del dominio mundial.
) though none of them worked and an actual time machine through which she could travel into the past or future to manipulate events so that she would ultimately be victorious in her quest for world dominance.

esta función establece el dominio en el que se realizarán las busquedas provocadas por las llamadas a gettext(), normalmente el nombre dado a la aplicación.
this function sets the domain to search within when calls are made to gettext(), usually the named after an application.

cookies de analytics estas cookies se utilizan para calcular nuestra audiencia, identificar patrones de uso y para agilizar las búsquedas.
analytics cookies - these cookies are used to estimate our audience, identify usage patterns, and speed up searches.

abajo están las búsquedas en 12 lenguas de diferentes países y continentes:
below are searches in 12 languages from different countries and continents:

puede configurar la lista de servidores ldap para las búsquedas en la página servicios de directorio del cuadro de diálogo de configuración de kleopatra;.
you can configure the list of ldap servers to search in the directory services page of kleopatra;'s configure dialogue.

puede configurar la lista de servidores ldap para las búsquedas en la página servicios de directorio del diálogo de configuración de & kleopatra;.
you can configure the list of ldap servers to search in the directory services page of & kleopatra; 's configure dialog.

mantener todo en memoria. precargar las páginas siguientes. agilizar las búsquedas. (para sistemas con más de 512mb de memoria)
keeps everything in memory. preload next pages. boost searches. (for systems with more than 512mb of memory.)

las búsquedas en pos de dios y de lo espiritual que emprende guiado por momentos de necesidad, terminan en la tiniebla y en la desilusión.
this search, which does not accept the need for god and the spiritual, can only end in darkness and disappointment.