Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si los alcanzamos.
if you catch them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcanzamos nuestra meta.
we reached our goal.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y, si lo alcanzamos, es
y, si lo alcanzamos, es
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
finalmente alcanzamos un compromiso.
finally we reached a compromise.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
bueno, no alcanzamos la paz.
well, we did not get peace.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
al final alcanzamos un compromiso.
in the end we reached a compromise.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcanzamos el objetivo en 2005/06.
we have achieved the objective since 2005/06.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eventualmente alcanzamos la aldea aniyor.
we eventually reach aniyor village.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2006, alcanzamos las 1.000 tiendas.
in 2008, we opened our first carbon-neutral store in mainz.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
nunca alcanzamos un punto de saturación.
we never reach a saturation point.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en 2005 alcanzamos la educación secundaria universal.
in 2005, we achieved universal secondary education.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como indiqué, evidentemente no alcanzamos el consenso.
evidently, as i have said, we did not reach consensus.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcanzamos la gloria de dios y somos justificados.
we reached the glory of god and became justified.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hambrientos y sedientos, finalmente alcanzamos la posada.
hungry and thirsty, we at last reached the inn.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desde la emisora alcanzamos a las grandes audiencias.
we reach large audiences by broadcasting over the radio.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcanzamos la boca del valle de engarrais y cruzamos su
we reached the mouth of the engarrais valley and crossed its
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con la búsqueda incesante de conocimiento alcanzamos la sabiduría.
in the relentless pursuit of knowledge we attain wisdom.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lamentablemente no alcanzamos todo el éxito que nos habíamos propuesto.
unfortunately we have not been as successful as we set out to be.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
en europa se fijan muchas metas que efectivamente no alcanzamos.
the order is established, the rapporteur has the right to the floor and he has spoken as he saw fit, and now the representatives of the committees concerned will speak.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alcanzamos cerca de 730 millones de usuarios únicos a nivel mundial
we reach over 730 million unique users across the globe
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :