Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ella les dio algunas manzanas.
she gave them some apples.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
yo tengo algunas manzanas verdes
i have a green apples
Dernière mise à jour : 2015-01-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cayeron algunas manzanas del árbol.
several apples fell from the tree.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por favor, compra algunas manzanas.
please buy a few apples.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas de estas manzanas están podridas.
some of these apples are bad.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunas de las manzanas de la caja están podridas.
some of the apples in the box were rotten.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en otras palabras, si realmente eres un manzano, entonces déjame ver algunas manzanas .
in other words, "if you are really an apple tree, then let me see some apples!"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
si tiene un manzano en su jardín, puede guardar algunas manzanas antes de la cosecha.
if you have an apple tree in your garden, you can set several aside before harvesting.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunos lo dejarían como pastel de manzanas.
some people would make apple pie out of it.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hay una boca de metro para la línea 8 justo enfrente de la puerta y la línea 1 está a algunas manzanas.
there is a metro entrance for line 8 right outside door and line 1 is one long block away.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si alguien dice que es un manzano, que muestre algunas manzanas (mateo 7:16-20).
if someone claims to be an apple tree, then let him show some apples (matthew 7:16-20)!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aquí esta un ejemplo de como la programación funciona: me gustaría usar un ejemplo de una cesta conteniendo algunas manzanas.
here is an example of how programming works: i would like to use an example of a basket containing some apples.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
manzana verde, algunas notas cítricas y recuerdos vegetales.
green apple, citrus notes and some memories of plants.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o quizá prefiera pasear algunas manzanas para explorar una de las iglesias cristianas más grandes del mundo, la catedral de saint john the divine.
you may walk up a few blocks to explore one of the largest christian churches in the world, the cathedral of saint john the divine.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
recoge todas las manzanas rojas para obtener algunos pastel de manzana.
collect all the red apples to get some apple pie.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
unas cuantas manzanas podridas malogran a todo el grupo, piensan algunas personas.
a few bad apples spoil the whole group some people think.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ok, fin de la guerra, nos deshacemos de algunas manzanas podridas, ¿todo bien ahora? no. la industria no ha tenido su turno todavía.
ok, end the war, get ride of some bad apples, all good now? nope. industry has not had it's turn yet.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
algunos incluso sostienen que la gran mayoría de los talleres de reparación de hacer un honesto dayæŠ ¯ trabajo, y que algunas manzanas podridas están haciendo el resto ver como maleantes.
some even argue that the vast majority of repair shops do an honest day抯 work, and that a few bad apples are making the rest look like crooks.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aunque puede haber algunas manzanas podridas, todos los atletas en deportes competitivos de élite enfrentan claros incentivos para tomar drogas que mejoren el rendimiento y la imagen (pieds).
though there may be some bad apples, all athletes in elite competitive sport face clear incentives to take performance and image enhancing drugs (pieds).
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: