Vous avez cherché: aprobando pago (Espagnol - Anglais)

- aprobando un examen;
by passing a language test;

estamos aprobando el acta.
it is the minutes that we are currently approving.

sólo estamos aprobando el acta.
we are only approving the minutes here.

señora lulling, estamos aprobando el acta.
mrs lulling, we are approving the minutes.

estamos aprobando resoluciones que implican gastos.
we are approving resolutions that involve expenditure.

aprobando totalmente las conclusiones del informe citado,
b. fully endorses the conclusion of the above report,

aprobando el nuevo programa comunitario de lisboa;
endorsing the new community lisbon programme;

5:10 aprobando lo que es agradable al señor.
5:10 proving what is well pleasing to god:

la ue debe adelantarse a la omi aprobando normas mejores.
the eu must take the lead in the imo by adopting better rules.

ee.uu. se resolvió favorablemente aprobando comités científicos.
(see table 1), which in this context has a technical, deliberations of european scientific advisory legal meaning.

estamos aprobando una legislación que parece atender esa necesidad.
we are adopting legislation that appears to fill this need.

26. camboya ha continuado aprobando y ratificando diversas leyes.
26. cambodia has made significant progress in adopting and ratifying various legislations.

2. autorizar al administrador a que siga aprobando proyectos caso por caso.
2. authorize the administrator to continue to approve projects on a case-by-case basis.

3. preparando y aprobando una estrategia nacional de alfabetización en 1998;
3. preparation and adoption of a national literacy strategy in 1998;

el parlamento europeo ha confirmado esta opción, aprobando el informe khanbhai.
the european parliament has made its stance on this issue clear in voting for the khanbhai report.

prosigamos ahora por este camino aprobando las disposiciones del informe rosado fernandes.
we must now continue along the same lines, by approving the provisions of the rosado fernandes report.

estamos empleando palabras que no tienen significado, aprobando directivas que no son observadas.
the people of burma have for several years had to live in extremely difficult circumstances.

aprobando algunas enmiendas esenciales, señorías, todavía pueden recuperar un poco la situación.
ladies and gentlemen, you can still go some way to saving the situation by adopting a few essential amend ments.

continuará aprobando una resolución sobre el programa legislativo. esta enunciará nuestras prioridades legislativas.
it will continue to adopt a resolution on the legislative programme, setting out its legislative priorities.

entonces, dejando pendiente la segunda propuesta y aprobando ad referendum la primera, continuamos avanzando.
we shall therefore leave the second proposal pending, and approve the first ad referendum.