Vous avez cherché: asignarle (Espagnol - Anglais)

a) asignarle más recursos financieros;
(a) increasing the financial resources allocated to it;

es preciso asignarle recursos adecuados.
adequate resources should be allocated to it.

también puede asignarle acciones de teclado.
or you can assign keystrokes to it.

... puede asignarle valores de distintos tipos :
you can assign to it values of several different types:

¿qué valor desea asignarle a cada opción?
which ~value do you want to assign to each option?

igualmente puede asignarle sombra al elemento seleccionado.
if desired, you may also define a shadow for the selected object.

y asignarlo a la segunda comisión.
and to allocate it to the second committee.