Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ella quiere que sea un poco más...
she wants it to be a little more...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sea un poco fibrosa.
a familiar melody.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
puede que yo sea un poco egoísta.
i can’t help it, darling.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
o que sea un engaño
or is a trick,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
así que sea un ejemplo.
so be an example.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella quiere que sea un poco más colorido.
she wants it to be a little more colorful.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
quizás sea un poco inquietante.
perhaps this is a little worrying.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
que sea un mercado regulado;
it is a regulated market;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
alguien que sea un buen padre
going to be a good dad
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"... que sea un error, entonces,
“…could i be mistaken,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que sea un patrón de rubidio;
being a rubidium standard;
Dernière mise à jour : 2018-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
¿tiene una habitación que sea un poco más barata?
do you have a room that's a little cheaper?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no creo que sea un código perfecto.
i do not think that the code is perfect.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
espero que no, que sea un error,
i hate, therefore i am.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(interrupciones), sea un poco más tolerante.
please be a little more patient!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dije: 'me temo que sea un hipócrita. '
'' the man said: "tell me if i am killed in the
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no creemos que sea un puntaje justo”.
we do not think it is a fair score at all.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el presidente. — permítame que sea un poco más indulgente que usted.
i think therefore that you must be making a mistake, because at the moment we are on amendment no 13 to paragraph 10.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
“ellos desean que sea un predicador cristiano.
“they want me to be a christian preacher.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
siento que sea un poco complicado pero ello se debe al cambio de situación.
i am sorry if it is a bit complicated but it is because of the changing situation.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :