Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
buenos días caballero
good morning sir
Dernière mise à jour : 2014-07-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dineros llevo, porque si buenos azotes me daban, bien caballero me iba.
i'm bringing back money, for if i was well whipped, i went mounted like a gentleman."
si buenos azotes me daban, bien caballero me iba; si buen gobierno me tengo, buenos azotes me cuesta.
if i was well whipped i went mounted like a gentleman; if i have got a good government it is at the cost of a good whipping.
de la notable aventura de los cuadrilleros y la gran ferocidad de nuestro buen caballero.
of the end of the notable adventure of the officers of the holy brotherhood; and of the great ferocity of our worthy knight, don quixote
de la notable aventura de los cuadrilleros, y la gran ferocidad de nuestro buen caballero don quijote
of the end of the notable adventure of the officers of the holy brotherhood; and of the great ferocity of our worthy knight, don quixote
-más bueno era vuestra merced -dijo sancho- para predicador que para caballero andante.
"your worship would make a better preacher than knight-errant," said sancho.
con buenos jueces de la corte mundial y buenos caballeros blancos presionando conseguir a nesara anunciada, tenemos la gente correcta involucrada.
with good world court judges and good white knights pressing to get nesara announced, we have the right people involved.
elige tu destino en el juego battleknight y conviértete o en un buen caballero o en la encarnación del mal ¡para salvar el reino y luchar contra repugnantes criaturas!
choose your destiny in the game battleknight and become either good knight or evil incarnate to save the kingdom and fight against disgusting creatures!