Vous avez cherché: cantarla (Espagnol - Anglais)

puedo cantarla en inglés.
i can sing it in english.

no puedo dejar de cantarla!!
no puedo dejar de cantarla!!

no existe un judío hoy que pueda cantarla".
there isn’t a jew today who can sing it'.

realmente, no es sólo oirla sino también cantarla y bailarla.
actually, it is not only about listening but also about singing and dancing.

se necesita, para cantarla, una voz entrenada para la ópera”.
scaglione, says laurents, had everything going for her: the training, the looks, the voice, the talent, and the passion.

y cantarla en voz baja para siete señores, entre otros setecientos mil,
and sing it in a lower voice to seven gentlemen, between seven hundred thousand others,

en la película, dick van dyke simplemente recita la letra en vez de cantarla.
in the film, dick van dyke simply recites the lyric instead of singing it.

172. en el corazón de las personas hay una canción, que muchos no saben cantarla...
172. in people's heart there is a song, which many do not know how to sing this song ...

originalmente noel era el que quería cantar "wonderwall", pero liam insistió en cantarla.
originally, noel had wanted to take lead vocals on "wonderwall", but liam insisted on singing it.

en 1933, un vendedor mayor judío tuvo que cantarla mientras estaba arrodillado en las barracas de detención.
in 1933, an older jewish salesman had to sing it while kneeling in the detention barracks.

És muy importante para nosotros acoger la paz de cristo y cantarla con todo nuestro corazón, con toda nuestra vida.
it is so important for us that we would receive christ’s peace and sing it with all our hearts and our lives.

después de su recuperación, julio presentó una de sus canciones a una casa de música y lo convencieron que él mismo tenía que cantarla.
after his recovery, julio brought one of his compositions to a music publisher who convinced him to sing the song himself.

a-ha.com: de las canciones nuevas, ¿cuál ha sido la favorita para cantarla en vivo?
a-ha.com: what has been your favorite new song to play live?

hay un mantra simple antes y después de la canción. yo invité a la audiencia a cantarla conmigo.
there is a simple mantra before and after the song itself. i invited the audience to sing it with me.

cuando tiffany tenía 4 años de edad, aprendió la letra de la canción "delta dawn", y empezó a cantarla frecuentemente.
tiffany began singing around 1975, when she was four years old, and learned the words to the song "delta dawn".

aunque es cantante de ópera, ella ha hecho también mucha zarzuela desde sus inicios (y no ha dejado nunca de cantarla).
although she is an opera singer, she has also done plenty of zarzuela from the start, and she has never left off singing it.

esta es la endecha, y cantarla han: las hijas de las gentes la cantarán: endecharán sobre egipto, y sobre toda su multitud, dice el señor jehová.
this is the lamentation with which they shall lament; the daughters of the nations shall lament therewith; over egypt, and over all her multitude, shall they lament therewith, says the lord yahweh.

perdone usted, señor presidente, me habría gustado hablar aún durante diez minutos para cantarle las cuarenta al consejo.
excuse me, mr president, i would love to speak for ten more minutes, to give the council a real rocket at last!