Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cancelar la suscripción
unsubscribe
Dernière mise à jour : 2017-03-12
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
un cliente solicita una conexión a través de la red
a client requests a connection over the network
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿cancelar la búsqueda?
abort font scan?
Dernière mise à jour : 2013-06-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para cancelar la inscripción:
to disenroll:
Dernière mise à jour : 2012-10-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
cancelar la instalación de %s
cancel the installation of %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cuando un posible cliente solicita una cuenta bancaria, no se le pregunta por su estado civil.
when a prospective customer requests a bank account, the marital status of that person is not required for such purpose.
en otras regiones, los asistentes judiciales comparecen ante la corte cuando un cliente solicita su presencia.
in other areas, courtworkers attend court on an "on-call " basis, if a client requests that they be present.
cuando un host cliente solicita informaci�n desde un servidor de nombres, usualmente se conecta al puerto 53.
when a client host requests information from a nameserver, it usually connects to port 53.