Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
comieza a añadir un hilo delgado de aceite a los huevos y bátelos.
start pouring a small stream of oil into the eggs and whisk.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en noviembre del 2008, la banda comieza un tour con maylene and the sons of disaster, confide, showbread y attack attack!.
in november of 2008, a tour with maylene and the sons of disaster, confide, showbread and attack attack!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se reunirá con nuestro guía de aventura en el hotel donde empezará su corto traslado hacia el area de cerro de oro, donde nuestro guia en aventura espera por usted para el espectacular tour de kayaking en donde comieza la exploración del lago de atitlan. primero usted aprendera acerca del viaje y del equipo antes de embarcarse en su aventura de pedaleo.
guests are met at their hotel by our boat driver and enjoy a short transfer to the cerro de oro area, where our adventure guide awaits you for a spectacular kayaking tour from where your begin their exploration of lake atitlan. first you will learn about the trip and the equipment before embarking to our paddle adventure.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el consejo, tomando como base un informe de la comisión acompañado de las posibles propuestas de modificación, procederá a la revisión del presente artículo en un plazo de 3 años a partir del comiezo de la puesta en aplicación de la presente directiva.
the council, acting on the basis of a commission report accompanied by any proposals for amendments, shall re-examine this article within a period of three years from the implementation of this directive.