Vous avez cherché: con atencion a: (Espagnol - Anglais)

con atención.
carefully.

lee con atención:
read this carefully.

oblonsky escuchaba con atención a su amigo.
oblonsky listened to levin with attention.

escuchen con atención:
listen attentively:

la comisión ha escuchado con atención a los interesados.
the commission has listened carefully to stakeholders.

con atención médica
under care of physician

escúchame con atención.
listen carefully.

escuchar con atención;
listening attentively;

construido con los mejores materiales y con atención a cada detalle.
built with the finest materials and with attention to every detail.

examine con atención a la persona en busca de otras lesiones.
examine the person closely for other injuries.

:: rendición de cuentas con atención a la prestación de servicios públicos
. accountability through focus on delivery of public services

gestión de las finanzas públicas y presupuestación con atención a las cuestiones de género
public finance management, including gender-responsive budgeting

* escuche con atención a los adolescentes y vigilar si se siente sobrecargado.
listen carefully to teens and watch for overloading.

a. gestión de las finanzas públicas y presupuestación con atención a las cuestiones de género
a. public finance management, including gender-responsive budgeting

daria alejandrovna, que observaba con atención a ana y a vronsky, en seguida lo notó.
dolly, who was attentively watching her and vronsky, noticed it at once.

esta iniciativa está dirigida a apoyar a los países con inseguridad alimentaria con atención a las poblaciones más vulnerables.
this initiative aims to support countries that have food insecurity with attention to the most vulnerable population.

el unifem también ha impulsado la presupuestación con atención a las cuestiones de género a nivel regional y mundial.
unifem has also promoted regional and global advocacy in the area of gender responsive budgeting.

escucharé con atención a la sra. breyer cuando hable después y le ruego que ahora haga lo mismo conmigo.
i shall listen carefully to mrs breyer when she speaks later, and i would ask her to do the same for me!

por otra parte, he escuchado con atención a los diputados que han hablado de la subsidiariedad, estamos totalmente de acuerdo.
for this right to be truly effective, rail companies, including those that are in competition with each other, must cooperate.

121. la asonami está realizando varias actividades a favor de las personas discapacitadas, con atención a niños y niñas con minusvalías.
121. asonami is carrying out a number of activities to help the disabled, giving special attention to disabled children.