Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
198 miembros consideraron.
198 members found.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
consideraron, asimismo, que:
it also states that:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se consideraron dos posibilidades.
two options were considered.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se consideraron tres casos:
the models were run under three cases:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los dos se consideraron difíciles .
both claimed to be “awkward”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se consideraron cuatro opciones:
four options were considered:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
las quejas se consideraron infundadas.
the complaints were considered as unjustifiable.
Dernière mise à jour : 2016-11-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
36. se consideraron varias opciones.
36. various options were considered.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambas partes lo consideraron muy útil.
both sides found it very useful.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
en el examen se consideraron especialmente:
the review focused on:
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inicialmente, se consideraron cuatro opciones:
initially four options were considered:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunos consideraron el canibalismo para sobrevivir.
some considered cannibalism to survive.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ambos grupos consideraron que los alumnos:
both groups thought students:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
algunas delegaciones consideraron esa cláusula redundante.
some delegations considered such a clause redundant.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se consideraron algunos enfoques alternativos básicos:
certain basic alternative approaches were considered:
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estas diferencias no se consideraron clínicamente significativas.
these differences were not considered to be clinically significant.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 11
Qualité :
algunas delegaciones consideraron esa referencia demasiado limitativa.
such a reference was considered too limitative by some delegations.
Dernière mise à jour : 2016-11-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tres grupos de trabajo consideraron dos puntos determinados:
the first en rd seminar
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los "diez mandamientos" se consideraron "mandamientos pesados."
the “ten commandments” were considered “heavy commandments.”
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent