Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de 1999 al verano de 2003 fue corresponsal jefe del corriere della sera en israel.
presented as an « expert in international terrorism », mr.olimpio writes on the middle east since the eighties. from 1999 to the summer 2003, he was chief correspondant for the corriere della sera in israël.
"francia paraliza los trenes provenientes de italia", constata el diario corriere della sera.
“france blocks trains from italy,” writes corriere della sera.
35-37.(45)artículo publicado en corriere della sera, 2 de noviembre de 2001.
in some member states,the projects see themselves as ‘secondary prevention’,while others seek to conceptualise their work as ‘harmreduction’.